• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

窄谱中波紫外线光疗与补骨脂素加长波紫外线化学光疗对越南银屑病患者的疗效比较

Efficacy of Narrow - Band UVB Phototherapy versus PUVA Chemophototherapy for Psoriasis in Vietnamese Patients.

作者信息

Van Thuong Nguyen, Van Tam Hoang, Minh Phuong Pham Thi, Trong Hao Nguyen, Van Tro Chau, Huu Nghi Dinh, Thi Thao Pham, Thu Hien Do Thi, Cam Van Tran, Huyen My Le, Hau Khang Tran, Gandolfi Marco, Satolli Francesca, Feliciani Claudio, Tirant Michael, Vojvodic Aleksandra, Lotti Torello

机构信息

National Hospital of Dermatology and Venereology, Hanoi, Vietnam.

Hanoi Medical University, Vietnam.

出版信息

Open Access Maced J Med Sci. 2019 Jan 25;7(2):227-230. doi: 10.3889/oamjms.2019.057. eCollection 2019 Jan 30.

DOI:10.3889/oamjms.2019.057
PMID:30745966
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6364720/
Abstract

BACKGROUND

Psoralen UVA (PUVA) and narrow-band UVB (NBUVB) chemophototherapy are treatment options for psoriasis.

AIM

To compare the effectiveness of NBUVB with PUVA in Vietnamese psoriasis patients.

METHODS

We conducted a non-randomized trial on 60 patients with plaque-type psoriasis (30 NBUVB, 30 PUVA). Both regimens were thrice-weekly. The extent of lesion was assessed by the Psoriasis Area Severity Index (PASI). Clearance was defined as a ≥ 75% reduction in a follow-up PASI score from baseline. Patients with clearance were followed-up until 6 months after stopping treatment. Relapse was defined as 50% or more of the original extent.

RESULTS

The proportion of patients achieving PASI75 was comparable (76.7% in NBUVB versus 80% in PUVA; p > 0.05). Patients in both groups had a similar number of sessions to achieve clearance but patients in the PUVA group exposed to a significantly higher cumulative UV dose. After six months, the relapse rate was higher in the NBUVB group compared with in the PUVA group (p > 0.05).

CONCLUSION

Thrice weekly NBUVB is as effective as thrice weekly PUVA in treating psoriasis for Vietnamese patients.

摘要

背景

补骨脂素长波紫外线(PUVA)和窄谱中波紫外线(NBUVB)化学光疗是治疗银屑病的方法。

目的

比较NBUVB与PUVA对越南银屑病患者的疗效。

方法

我们对60例斑块型银屑病患者进行了一项非随机试验(30例接受NBUVB治疗,30例接受PUVA治疗)。两种治疗方案均为每周3次。通过银屑病面积和严重程度指数(PASI)评估皮损范围。清除定义为随访时PASI评分较基线降低≥75%。对达到清除的患者随访至停止治疗后6个月。复发定义为皮损范围达到原来的50%或更多。

结果

达到PASI75的患者比例相当(NBUVB组为76.7%,PUVA组为80%;p>0.05)。两组患者达到清除所需的治疗次数相似,但PUVA组患者接受的累积紫外线剂量明显更高。6个月后,NBUVB组的复发率高于PUVA组(p>0.05)。

结论

对于越南患者,每周3次的NBUVB治疗银屑病的效果与每周3次的PUVA相当。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5598/6364720/6f19db4e189e/OAMJMS-7-227-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5598/6364720/6f19db4e189e/OAMJMS-7-227-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5598/6364720/6f19db4e189e/OAMJMS-7-227-g001.jpg

相似文献

1
Efficacy of Narrow - Band UVB Phototherapy versus PUVA Chemophototherapy for Psoriasis in Vietnamese Patients.窄谱中波紫外线光疗与补骨脂素加长波紫外线化学光疗对越南银屑病患者的疗效比较
Open Access Maced J Med Sci. 2019 Jan 25;7(2):227-230. doi: 10.3889/oamjms.2019.057. eCollection 2019 Jan 30.
2
Comparative efficacy of psoralen - UVA photochemotherapy versus narrow band UVB phototherapy in the treatment of psoriasis.补骨脂素 - 紫外线A光化学疗法与窄谱中波紫外线光疗法治疗银屑病的疗效比较
J Coll Physicians Surg Pak. 2004 Oct;14(10):593-5. doi: 10.2004/JCPSP.593595.
3
[Narrow-band UVB therapy in psoriasis vulgaris: good practice guideline and recommendations of the French Society of Photodermatology].[寻常型银屑病的窄谱中波紫外线治疗:法国光皮肤病学会的实用指南与建议]
Ann Dermatol Venereol. 2010 Jan;137(1):21-31. doi: 10.1016/j.annder.2009.12.004. Epub 2009 Dec 29.
4
Randomized double-blind trial of the treatment of chronic plaque psoriasis: efficacy of psoralen-UV-A therapy vs narrowband UV-B therapy.慢性斑块状银屑病治疗的随机双盲试验:补骨脂素-紫外线A疗法与窄谱紫外线B疗法的疗效比较
Arch Dermatol. 2006 Jul;142(7):836-42. doi: 10.1001/archderm.142.7.836.
5
Systematic review of UV-based therapy for psoriasis.基于紫外线的银屑病治疗的系统评价。
Am J Clin Dermatol. 2013 Apr;14(2):87-109. doi: 10.1007/s40257-013-0015-y.
6
Clinical efficacy of psoralen + sunlight vs. combination of isotretinoin and psoralen + sunlight for the treatment of chronic plaque-type psoriasis vulgaris: a randomized hospital-based study.补骨脂素联合阳光照射与异维A酸联合补骨脂素联合阳光照射治疗寻常型慢性斑块状银屑病的临床疗效:一项基于医院的随机研究。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2014 Dec;30(6):294-301. doi: 10.1111/phpp.12125. Epub 2014 Jun 9.
7
Methotrexate/narrowband UVB phototherapy combination vs. narrowband UVB phototherapy in the treatment of chronic plaque-type psoriasis--a randomized single-blinded placebo-controlled study.甲氨蝶呤/窄谱 UVB 光疗联合治疗与窄谱 UVB 光疗治疗慢性斑块型银屑病的随机单盲安慰剂对照研究。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2010 May;24(5):595-600. doi: 10.1111/j.1468-3083.2009.03486.x. Epub 2009 Dec 15.
8
A randomized comparison of narrow-band TL-01 phototherapy and PUVA photochemotherapy for psoriasis.窄谱中波紫外线(TL-01)光疗与补骨脂素紫外线A(PUVA)光化学疗法治疗银屑病的随机对照研究
J Am Acad Dermatol. 1999 Nov;41(5 Pt 1):728-32. doi: 10.1016/s0190-9622(99)70008-3.
9
Narrow-band UVB Phototherapy does not Consistently Improve Quality of Life in Psoriasis Patients: A Prospective Observational Study from Eastern India.窄谱中波紫外线光疗并不能持续改善银屑病患者的生活质量:一项来自印度东部的前瞻性观察研究。
Indian Dermatol Online J. 2018 Nov-Dec;9(6):394-404. doi: 10.4103/idoj.IDOJ_63_18.
10
A large scale analytical study on efficacy of different photo(chemo)therapeutic modalities in the treatment of psoriasis, vitiligo and mycosis fungoides.一项关于不同光(化)疗方式治疗银屑病、白癜风和蕈样肉芽肿疗效的大规模分析研究。
Dermatol Ther. 2010 Jul-Aug;23(4):428-34. doi: 10.1111/j.1529-8019.2010.01345.x.

引用本文的文献

1
Narrowband-Ultraviolet B Phototherapy for Psoriasis Treatment in Skin of Color: A Systematic Review and Meta-Analysis.窄谱中波紫外线光疗治疗有色人种皮肤银屑病:一项系统评价和荟萃分析。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2025 Sep;41(5):e70051. doi: 10.1111/phpp.70051.
2
NOD2 expression in psoriasis before and after treatment with Narrowband Ultraviolet B phototherapy.窄谱中波紫外线光疗前后银屑病中NOD2的表达
Arch Dermatol Res. 2025 Jan 16;317(1):260. doi: 10.1007/s00403-024-03690-x.
3
Assessment of efficacy and safety of UV-based therapy for psoriasis: a network meta-analysis of randomized controlled trials.

本文引用的文献

1
Ultraviolet A-1 in Dermatological Diseases.皮肤科疾病中的紫外线A-1
Adv Exp Med Biol. 2017;996:105-110. doi: 10.1007/978-3-319-56017-5_9.
2
A clinical review of phototherapy for psoriasis.银屑病光疗的临床综述。
Lasers Med Sci. 2018 Jan;33(1):173-180. doi: 10.1007/s10103-017-2360-1. Epub 2017 Oct 24.
3
Pustular Palmoplantar Psoriasis Successfully Treated with Nb-UVB Monochromatic Excimer Light: A Case-Report.窄谱中波紫外线准分子光成功治疗脓疱型掌跖银屑病:一例报告
基于紫外线的疗法治疗银屑病的疗效和安全性评估:一项随机对照试验的网络荟萃分析。
Ann Med. 2022 Dec;54(1):159-169. doi: 10.1080/07853890.2021.2022187.
Open Access Maced J Med Sci. 2017 Jul 19;5(4):462-466. doi: 10.3889/oamjms.2017.080. eCollection 2017 Jul 25.
4
The Safety and Efficacy of Narrow Band Ultraviolet B Treatment in Dermatology: A Review.窄谱中波紫外线治疗在皮肤科的安全性与有效性:综述
Am J Clin Dermatol. 2015 Dec;16(6):501-31. doi: 10.1007/s40257-015-0151-7.
5
Role of Narrowband Ultraviolet B Phototherapy in the Treatment of Childhood Psoriasis in Asian Children.窄谱中波紫外线光疗在亚洲儿童银屑病治疗中的作用
Pediatr Dermatol. 2015 Sep-Oct;32(5):e221-3. doi: 10.1111/pde.12632. Epub 2015 Jun 29.
6
Photochemotherapy (PUVA) in psoriasis and vitiligo.光化学疗法(补骨脂素加长波紫外线疗法,PUVA)治疗银屑病和白癜风。
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2014 Nov-Dec;80(6):497-504. doi: 10.4103/0378-6323.144143.
7
Narrowband UVB as an effective substitute for psoralen plus UVA: lessons from a psoralen shortage.窄谱中波紫外线(NB-UVB)可有效替代补骨脂素加 UVA:光化学疗法短缺带来的启示。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2012 Oct;28(5):267-8. doi: 10.1111/j.1600-0781.2012.00683.x.
8
Efficacy of psoralen UV-A therapy vs. narrowband UV-B therapy in chronic plaque psoriasis: a systematic literature review.补骨脂素长波紫外线疗法与窄谱中波紫外线疗法治疗慢性斑块型银屑病的疗效比较:系统文献回顾。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2012 May;26 Suppl 3:11-21. doi: 10.1111/j.1468-3083.2012.04519.x.
9
Narrowband ultraviolet B in the treatment of psoriasis: the journey so far!窄谱中波紫外线治疗银屑病:一路走来!
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2010 Nov-Dec;76(6):652-61. doi: 10.4103/0378-6323.72461.
10
Comparative evaluation of NBUVB phototherapy and PUVA photochemotherapy in chronic plaque psoriasis.NBUVB 光疗与 PUVA 光化学疗法治疗慢性斑块状银屑病的比较评价。
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2010 Sep-Oct;76(5):533-7. doi: 10.4103/0378-6323.69081.