1 Department of Medical Pharmacology, Univ Lille, Inserm U1171-Degenerative and Vascular Cognitive Disorders, CHU Lille, Lille, France.
2 Department of Neurology, Univ Lille, Inserm U1171-Degenerative and Vascular Cognitive Disorders, CHU Lille, Lille, France.
Int J Stroke. 2019 Jul;14(5):468-475. doi: 10.1177/1747493019830594. Epub 2019 Feb 12.
While being increasingly recognized in clinical routine, brain microbleeds remain a puzzling finding for physicians. These small dot-like lesions are thought to be old perivascular collections of hemosiderin deposits. They can be found in different neurological settings such as cerebrovascular or neurodegenerative diseases. While their microscopic size would suggest considering these lesions as anecdotal, they are now regarded as biomarkers of severity of an underlying cerebrovascular disease. Their natural history and the interactions with surrounding brain cells remain unknown. However, their presence may impact therapeutic decisions. Deciphering the biological mechanisms leading to, or following microbleeds would enable us to address a key question: do microbleeds arise and impact the surrounding parenchyma like a miniature version of intracerebral hemorrhages or do they represent a different kind of injury? We hereby discuss, based on both clinical and experimental literature, the gap between the definition of microbleeds coming from neuroimaging and the pathophysiological hypotheses raised from histopathological and experimental data. Our analysis supports the need for a convergent effort from clinicians and basic scientists to go beyond the current "macro" view and disclose the cellular and molecular insights of these cerebral hemorrhagic microlesions.
脑微出血虽然在临床常规中越来越受到重视,但仍令医生感到困惑。这些点状的小病变被认为是陈旧的血管周围含铁血黄素沉积。它们可以在不同的神经科环境中找到,如脑血管或神经退行性疾病。虽然它们的微观大小表明这些病变只是偶然发现,但现在它们被认为是潜在脑血管病严重程度的生物标志物。它们的自然史和与周围脑细胞的相互作用仍然未知。然而,它们的存在可能会影响治疗决策。破译导致微出血的生物学机制,或者微出血是否像颅内出血的微型版本一样对周围实质产生影响,或者它们代表着一种不同类型的损伤,将有助于我们回答一个关键问题。我们在此根据临床和实验文献讨论了神经影像学定义的微出血与从组织病理学和实验数据中提出的病理生理学假说之间的差距。我们的分析支持临床医生和基础科学家需要共同努力,超越当前的“宏观”观点,揭示这些脑出血微病变的细胞和分子见解。