Wechter W P, Keinath A P, Farnham M W, Smith J P
USDA, ARS, U.S. Vegetable Laboratory, Charleston, SC 29414.
Clemson University CREC, Charleston, SC 29414.
Plant Dis. 2010 Jan;94(1):132. doi: 10.1094/PDIS-94-1-0132C.
In May of 2009, leaf spot and leaf blight symptoms were observed on broccoli (Brassica oleracea var. italica) and cabbage (B. oleracea var. capitata) on several farms in Lexington County, the major brassica-growing region of South Carolina. Affected areas ranged from scattered disease foci within fields to entire fields. Initial infection symptoms on leaves of both crops included circular and irregular-shaped necrotic lesions that were 3 to 10 mm in diameter, often with yellow halos and water soaking. As the disease progressed, the lesions tended to coalesce into a general blight of the entire leaf. Diseased leaves from both broccoli and cabbage were collected from each of four fields at different locations in the county. Leaves were surface disinfested, macerated in sterile distilled water, then aliquots of the suspension were spread on King's medium B (KB) agar. All samples produced large numbers of bacterial colonies that fluoresced blue under UV light after 24 h of growth. In total, 23 isolates (13 from broccoli and 10 from cabbage) were collected. These isolates were gram negative, levan production positive, oxidase negative, pectolytic activity negative, arginine dihydrolase negative, and produced a hypersensitive response on tobacco, thus placing them in the Pseudomonas syringae LOPAT group (2). Two broccoli and two cabbage isolates were selected at random and tested for pathogenicity to cabbage cv. Early Jersey Wakefield, broccoli cv. Decicco, turnip cv. Topper, broccoli raab cv. Spring, collard cv. Hi-Crop, and oat cv. Montezuma in greenhouse tests. Bacteria were grown on KB agar for 24 h and a bacterial suspension was prepared and adjusted to an optical density of 0.1 at 600 nm. Three-week-old plants were spray inoculated to runoff and held at 100% relative humidity for 12 h after inoculation, prior to return to the greenhouse bench (4). P. syringae pv. maculicola strain F18 (4) and the pathotype strain of P. syringae pv. alisalensis BS91 were included as controls, along with a water-inoculated negative control. Plants were evaluated at 14 days postinoculation. The four unknown bacterial isolates and BS91 were pathogenic on all brassica plants tested, as well as on oat. In contrast, the P. syringae pv. maculicola strain F18 was not pathogenic on broccoli raab or oat. Symptoms produced by all isolates and strains tested were similar to those observed in the field. No symptoms were observed on water-inoculated plants. Comparative repetitive sequence-based (rep)-PCR DNA analysis using the BOXA1R primer (3) resulted in a DNA banding pattern of each of the isolates from the South Carolina fields (23 isolates), as well as those reisolated from inoculated plants, that was identical to P. syringae pv. alisalensis BS91 and differed from the P. syringae pv. maculicola F18 strain. On the basis of the rep-PCR assays and the differential host range (1), the current disease outbreak on broccoli and cabbage in South Carolina is caused by the bacterium P. syringae pv. alisalensis. Broccoli is a relatively new, albeit rapidly expanding, production vegetable in South Carolina; this disease may represent a limiting factor to future production. References: (1) N. A. Cintas et al. Plant Dis. 86:992, 2002. (2) R. A. Lelliott et al. J. Appl. Bacteriol. 29:470, 1966. (3) J. Versalovic et al. Methods Mol. Cell. Biol. 5:25, 1994. (4) Y. F. Zhao et al. Plant Dis. 84:1015, 2000.
2009年5月,在南卡罗来纳州主要的甘蓝种植区列克星敦县的几个农场中,西兰花(Brassica oleracea var. italica)和卷心菜(B. oleracea var. capitata)上观察到叶斑病和叶枯病症状。受影响的区域从田间分散的病斑到整块田地不等。两种作物叶片上的初始感染症状包括直径为3至10毫米的圆形和不规则形坏死病斑,通常带有黄色晕圈和水渍状。随着病情发展,病斑往往会融合成整片叶子的普遍枯萎。从该县不同地点的四块田地中分别采集了西兰花和卷心菜的病叶。叶片进行表面消毒后,在无菌蒸馏水中研磨,然后将悬浮液的等分试样涂布在King氏培养基B(KB)琼脂上。所有样品在生长24小时后产生了大量在紫外光下发出蓝色荧光的细菌菌落。总共收集了23个分离株(13个来自西兰花,10个来自卷心菜)。这些分离株革兰氏阴性,产果聚糖阳性,氧化酶阴性,果胶分解活性阴性,精氨酸双水解酶阴性,并且在烟草上产生过敏反应,因此将它们归入丁香假单胞菌LOPAT组(2)。随机选择两个西兰花分离株和两个卷心菜分离株,在温室试验中测试它们对卷心菜品种Early Jersey Wakefield、西兰花品种Decicco、芜菁品种Topper、青花菜品种Spring、羽衣甘蓝品种Hi-Crop和燕麦品种Montezuma的致病性。细菌在KB琼脂上培养24小时,制备细菌悬浮液并将其调整至600nm处的光密度为0.1。对三周龄的植株进行喷雾接种至径流,接种后在100%相对湿度下保持12小时,然后放回温室试验台(4)。包括丁香假单胞菌番茄致病变种菌株F18(4)和丁香假单胞菌阿利桑变种致病型菌株BS91作为对照,以及水接种的阴性对照。在接种后14天对植株进行评估。这四个未知细菌分离株和BS91对所有测试的甘蓝类植物以及燕麦都具有致病性。相比之下,丁香假单胞菌番茄致病变种菌株F18对青花菜或燕麦没有致病性。所有测试的分离株和菌株产生的症状与在田间观察到的症状相似。水接种的植株未观察到症状。使用BOXA1R引物(3)进行基于重复序列的比较(rep)-PCR DNA分析,得到了来自南卡罗来纳州田地的每个分离株(23个分离株)以及从接种植物中重新分离的分离株的DNA条带模式,该模式与丁香假单胞菌阿利桑变种BS91相同,与丁香假单胞菌番茄致病变种F18菌株不同。基于rep-PCR分析和不同的寄主范围(1),南卡罗来纳州目前西兰花和卷心菜上的病害爆发是由丁香假单胞菌阿利桑变种引起的。西兰花在南卡罗来纳州是一种相对较新的、尽管正在迅速扩张的生产蔬菜;这种病害可能成为未来生产的一个限制因素。参考文献:(1)N. A. Cintas等人,《植物病害》86:992,2002年。(2)R. A. Lelliott等人,《应用细菌学杂志》29:470,1966年。(3)J. Versalovic等人,《方法与分子细胞生物学》5:25,1994年。(4)Y. F. Zhao等人,《植物病害》84:1015,2000年。