Suppr超能文献

加利福尼亚州菠菜感染甜菜坏死黄脉病毒的首次报告。

First Report of Beet necrotic yellow vein virus Infecting Spinach in California.

作者信息

Liu H-Y, Mou B, Richardson K, Koike S T

机构信息

USDA-ARS, 1636 East Alisal Street, Salinas, CA 93905.

1432 Abbott Street, University of California Cooperative Extension, Salinas, 93901.

出版信息

Plant Dis. 2010 May;94(5):640. doi: 10.1094/PDIS-94-5-0640A.

Abstract

In 2009, plants from two spinach (Spinacia oleracea) experimental fields in Monterey County and one commercial spinach field in Ventura County of California exhibited vein-clearing, mottling, interveinal yellowing, and stunting symptoms. For experimental fields, up to 44% of spinach plants have symptoms. With a transmission electron microscope, rigid rod-shaped particles with central canals were observed from plant sap of the symptomatic spinach. Analysis with a double-antibody sandwich-ELISA assay for Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) showed that all 10 symptomatic plants we tested were positive and 5 asymptomatic plants were negative. Symptomatic spinach from both counties was used for mechanical transmission experiments. Chenopodium quinoa, Tetragonia expansa, and Beta vulgaris (sugar beet) showed chlorotic local lesions and B. macrocarpa and spinach showed vein-clearing, mottling, and systemic infections. To further confirm the presence of BNYVV, reverse transcription (RT)-PCR was conducted. Total RNA was extracted from field- and mechanically inoculated symptomatic spinach plants using an RNeasy Plant Kit (Qiagen Inc., Valencia, CA) and used as a template in RT-PCR. Forward and reverse primers specific to the BNYVV RNA-3 P25 protein gene from the beet isolate were used (2). Amplicons of the expected size (approximately 860 bp) were obtained. Four RT-PCR products were sequenced and the sequences were identical (GenBank Accession No. GU135626). Sequences from the spinach plants had 97 to 99% nucleotide and 94 to 100% amino acid identity with BNYVV RNA-3 P25 protein sequences available in the GenBank. On the basis of the data from electron microscopy, indicator plants, serology, and cDNA sequencing, the virus was identified as BNYVV. BNYVV has been reported from spinach fields in Italy (1). To our knowledge, this is the first report of BNYVV occurring naturally on spinach in California. Since BNYVV is transmitted by the zoospores of the soil-inhabiting plasmodiophorid Polymyxa betae, it could be a new threat to spinach production in the state. References: (1) C. R. Autonell et al. Inf. Fitopatol. 45:43, 1995. (2) H.-Y. Liu and R. T. Lewellen, Plant Dis. 91:847, 2007.

摘要

2009年,加利福尼亚州蒙特雷县的两个菠菜(Spinacia oleracea)试验田以及文图拉县的一个菠菜商业种植田中的植株出现了叶脉变清、斑驳、脉间黄化和发育不良症状。在试验田中,高达44%的菠菜植株出现了症状。使用透射电子显微镜,从有症状的菠菜植株汁液中观察到带有中央管道的刚性杆状颗粒。用针对甜菜坏死黄脉病毒(BNYVV)的双抗体夹心ELISA检测分析表明,我们检测的所有10株有症状植株均呈阳性,5株无症状植株呈阴性。来自两个县的有症状菠菜用于机械传播试验。藜麦(Chenopodium quinoa)、番杏(Tetragonia expansa)和甜菜(Beta vulgaris)(糖用甜菜)出现了褪绿局部病斑,大果滨藜(B. macrocarpa)和菠菜出现了叶脉变清、斑驳和系统感染。为进一步确认BNYVV的存在,进行了逆转录(RT)-PCR。使用RNeasy植物试剂盒(Qiagen公司,加利福尼亚州瓦伦西亚)从田间和机械接种的有症状菠菜植株中提取总RNA,并用作RT-PCR的模板。使用了针对甜菜分离株的BNYVV RNA-3 P25蛋白基因的正向和反向引物(2)。获得了预期大小(约860 bp)的扩增子。对四个RT-PCR产物进行了测序,序列相同(GenBank登录号GU135626)。菠菜植株的序列与GenBank中可用的BNYVV RNA-3 P25蛋白序列具有97%至99%的核苷酸同一性和94%至100%的氨基酸同一性。根据电子显微镜、指示植物、血清学和cDNA测序的数据,该病毒被鉴定为BNYVV。意大利的菠菜田中曾报道过BNYVV(1)。据我们所知,这是BNYVV在加利福尼亚州菠菜上自然发生的首次报道。由于BNYVV由土壤中栖息的根肿菌门真菌甜菜多黏菌(Polymyxa betae)的游动孢子传播,它可能对该州的菠菜生产构成新的威胁。参考文献:(1)C. R. Autonell等人,《植物病理学通报》45:43,1995年。(2)H.-Y. Liu和R. T. Lewellen,《植物病害》91:847,2007年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验