Wintermantel William M, Crook Teresa, Fogg Ralph
USDA-ARS, 1636 East Alisal Street, Salinas, CA 93905.
Michigan Sugar Company, 725 South Almer, P.O. Box 107, Caro, MI 48723.
Plant Dis. 2003 Feb;87(2):201. doi: 10.1094/PDIS.2003.87.2.201C.
Rhizomania, caused by Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) and vectored by the soilborne fungus Polymyxa betae Keskin, is one of the most economically damaging diseases affecting sugar beet (Beta vulgaris L.). The virus likely originated in Europe and was first identified in California in 1983 (1). It has since spread among American sugar beet production regions in spite of vigorous sanitation efforts, quarantine, and disease monitoring (3). In the fall of 2002, mature sugar beet plants exhibiting typical rhizomania root symptoms, including proliferation of hairy roots, vascular discoloration, and some root constriction (2) were found in several fields scattered throughout central and eastern Michigan. Symptomatic beets were from numerous cultivars, all susceptible to rhizomania. Two to five sugar beet root samples were collected from each field and sent to the USDA-ARS in Salinas, CA for analysis. Hairy root tissue from symptomatic plants was used for mechanical inoculation of indicator plants. Mechanical inoculation produced necrotic lesions on Chenopodium quinoa and systemic infection of Beta vulgaris ssp. macrocarpa, both typical of BNYVV and identical to control inoculations with BNYVV. Symptomatic sugar beet roots were washed and tested using double antibody sandwich-enzyme linked immunosorbent assay (DAS-ELISA) for the presence of BNYVV using standard procedures and antiserum specific for BNYVV (3). Sugar beet roots were tested individually, and samples were considered positive when absorbance values were at least three times those of greenhouse-grown healthy sugar beet controls. Samples were tested from 16 fields, with 10 confirmed positive for BNYVV. Positive samples had mean absorbance values ranging from 0.341 to 1.631 (A) after 30 min. The mean healthy control value was 0.097. Fields were considered positive if one beet tested positive for BNYVV, but in most cases, all beets tested from a field were uniformly positive or uniformly negative. In addition, soil-baiting experiments were conducted on seven of the fields. Sugar beet seedlings were grown in soil mixed with equal parts of sand for 6 weeks and were subsequently tested using DAS-ELISA for BNYVV. Results matched those of the root sampling. Fields testing positive for BNYVV were widely dispersed within a 100 square mile (160 km) area including portions of Gratiot, Saginaw, Tuscola, and Sanilac counties in the central and eastern portions of the Lower Peninsula of Michigan. The confirmation of rhizomania in sugar beet from the Great Lakes Region marks the last major American sugar beet production region to be diagnosed with rhizomania disease, nearly 20 years after its discovery in California (1). In 2002, there were approximately 185,000 acres (approximately 75,00 ha) of sugar beet grown in the Great Lakes Region, (Michigan, Ohio, and southern Ontario, Canada). The wide geographic distribution of infested fields within the Michigan growing area suggests the entire region should monitor for symptoms, increase rotation to nonhost crops, and consider planting rhizomania resistant sugar beet cultivars to infested fields. References:(1) J. E. Duffus et al. Plant Dis. 68:251, 1984. (2) J. E. Duffus. Rhizomania. Pages 29-30 in: Compendium of Beet Diseases and Insects, E. D. Whitney and J. E. Duffus eds. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1986. (3) G. C. Wisler et al. Plant Dis. 83:864, 1999.
由甜菜坏死黄脉病毒(BNYVV)引起、由土壤传播真菌甜菜多黏菌传播的根腐病,是影响甜菜(Beta vulgaris L.)的最具经济破坏力的病害之一。该病毒可能起源于欧洲,1983年在加利福尼亚首次被发现(1)。尽管采取了严格的卫生措施、检疫和病害监测,但此后它仍在美国甜菜产区传播(3)。2002年秋季,在密歇根州中部和东部分散的几个田块中发现了表现出典型根腐病根部症状的成熟甜菜植株,这些症状包括须根增生、维管束变色和一些根部缢缩(2)。有症状的甜菜来自多个品种,均对根腐病易感。从每个田块采集了2至5个甜菜根样本,并送往加利福尼亚州萨利纳斯的美国农业部农业研究局进行分析。有症状植株的须根组织用于对指示植物进行机械接种。机械接种在藜麦上产生了坏死斑,并使甜菜亚种巨粒甜菜发生系统感染,这两者都是BNYVV的典型症状,且与用BNYVV进行的对照接种相同。对有症状的甜菜根进行清洗,并使用双抗体夹心酶联免疫吸附测定(DAS - ELISA),按照标准程序,使用针对BNYVV的抗血清检测BNYVV的存在(3)。对甜菜根进行单独检测,当吸光值至少是温室种植的健康甜菜对照的三倍时,样本被视为阳性。对16个田块的样本进行了检测,其中10个被确认为BNYVV阳性。阳性样本在30分钟后的平均吸光值范围为0.341至1.631(A)。健康对照的平均吸光值为0.097。如果有一株甜菜检测出BNYVV呈阳性,则该田块被视为阳性,但在大多数情况下,从一个田块检测的所有甜菜要么全部呈阳性,要么全部呈阴性。此外,对其中7个田块进行了土壤诱捕试验。将甜菜幼苗种植在与等量沙子混合的土壤中6周,随后使用DAS - ELISA检测BNYVV。结果与根采样结果相符。检测出BNYVV呈阳性的田块广泛分布在一个100平方英里(160平方公里)的区域内,包括密歇根州下半岛中部和东部的格拉蒂奥特、萨吉诺、图斯卡洛和萨尼拉克县的部分地区。五大湖地区甜菜根腐病的确诊标志着美国最后一个主要甜菜产区被诊断出患有根腐病,距离在加利福尼亚发现该病已近20年(1)。2002年,五大湖地区(密歇根州、俄亥俄州和加拿大安大略省南部)种植了约18.5万英亩(约7.5万公顷)甜菜。密歇根种植区内受侵染田块的广泛地理分布表明,整个地区都应监测症状,增加与非寄主作物的轮作,并考虑在受侵染田块种植抗根腐病的甜菜品种。参考文献:(1)J. E. 达弗斯等人,《植物病害》68:251,1984年。(2)J. E. 达弗斯,《根腐病》。载于《甜菜病虫害简编》,E. D. 惠特尼和J. E. 达弗斯编。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,1986年。(3)G. C. 威斯勒等人,《植物病害》83:864,1999年。