• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低危前列腺癌患者接受低分割与常规放疗的生活质量比较:一项 3 期随机临床试验。

Quality of Life in Patients With Low-Risk Prostate Cancer Treated With Hypofractionated vs Conventional Radiotherapy: A Phase 3 Randomized Clinical Trial.

机构信息

Winship Cancer Institute, Emory University, Atlanta, Georgia.

NRG Oncology Statistics and Data Management Center, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.

出版信息

JAMA Oncol. 2019 May 1;5(5):664-670. doi: 10.1001/jamaoncol.2018.6752.

DOI:10.1001/jamaoncol.2018.6752
PMID:30763425
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6459051/
Abstract

IMPORTANCE

Hypofractionated radiotherapy (HRT) would be more convenient for men with low-risk prostate cancer and cost less than conventional radiotherapy (CRT) as long as HRT is noninferior to CRT in terms of survival and quality of life (QOL) is not found to be worse.

OBJECTIVE

To assess differences in QOL between men with low-risk prostate cancer who are treated with HRT vs CRT.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: In this phase 3 randomized clinical trial, men with low-risk prostate cancer were enrolled from sites within the National Cancer Institute's National Clinical Trials Network in the United States, Canada, and Switzerland.

INTERVENTIONS

Random assignment to CRT (73.8 Gy in 41 fractions over 8.2 weeks) or to HRT (70 Gy in 28 fractions over 5.6 weeks).

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

Quality of life was assessed using the Expanded Prostate Index Composite questionnaire measuring bowel, urinary, sexual, and hormonal domains; the 25-item Hopkins Symptom Checklist measuring anxiety and depression; and the EuroQol-5 Dimension questionnaire measuring global QOL. All data were collected at baseline and 6, 12, 24, and 60 months. Change scores were compared between treatment arms using the Wilcoxon signed rank test. A significance level of .0125 to adjust for multiple comparisons was used for an overall 2-sided type 1 error of .05. Clinical significance was determined for the Expanded Prostate Index Composite change scores by an effect size of 0.5.

RESULTS

Of 1092 patients analyzable for the primary end point, 962 (mean [SD] age, 66.6 [7.4] years) consented to the QOL component. No statistically significant differences with regard to baseline characteristics nor any of the QOL baseline domains were measured between arms. There were no differences in change score between arms with respect to any of the Expanded Prostate Index Composite questionnaire domain scores except at 12 months when the HRT arm had a larger decline than the CRT arm in the bowel domain (mean score, -7.5 vs -3.7, respectively; P<.001), but it did not reach clinical significance (effect size = 0.29). There were no differences between arms at any time point for the Hopkins Symptom Checklist nor EuroQol-5 Dimension questionnaire.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Treatment with HRT is noninferior to CRT in men with low-risk prostate cancer in terms of disease-free survival and, as shown in the present study, in prostate cancer-specific (eg, bowel, bladder, sexual) and general QOL, as well as in anxiety and depression. This study provides evidence to affirm that HRT is a practice standard for men with low-risk prostate cancer.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov identifier: NCT00331773.

摘要

重要性

对于低危前列腺癌患者来说, 与常规放疗(CRT)相比, 缩短分割放疗(HRT)更方便, 且只要 HRT 在生存方面不劣于 CRT, 同时未发现生活质量(QOL)更差, 那么 HRT 的费用将低于 CRT。

目的

评估接受 HRT 与 CRT 治疗的低危前列腺癌患者之间 QOL 的差异。

设计、地点和参与者:这是一项在美国、加拿大和瑞士国家癌症研究所国家临床试验网络内的多个地点进行的 3 期随机临床试验, 纳入了低危前列腺癌患者。

干预措施

随机分配接受 CRT(73.8 Gy, 41 次分割, 8.2 周)或 HRT(70 Gy, 28 次分割, 5.6 周)。

主要结局和测量指标

使用扩展前列腺指数复合问卷(测量肠道、泌尿、性和激素域)、25 项霍普金斯症状清单(测量焦虑和抑郁)和欧洲五维健康量表(测量全球 QOL)来评估生活质量。所有数据均在基线以及 6、12、24 和 60 个月时采集。使用 Wilcoxon 符号秩检验比较治疗臂之间的变化分数。使用.0125 来调整多重比较, 总体双侧 1 型错误率为.05。通过效应大小 0.5 来确定扩展前列腺指数复合变化分数的临床意义。

结果

在可分析主要终点的 1092 例患者中, 962 例(平均[SD]年龄为 66.6[7.4]岁)同意进行 QOL 部分评估。在基线特征或任何 QOL 基线域方面, 各臂之间均无统计学意义上的差异。除了 12 个月时 HRT 臂的肠道域下降幅度大于 CRT 臂(平均评分分别为-7.5 与-3.7, P<.001), 各臂之间在任何扩展前列腺指数复合问卷域评分的变化分数方面均无差异,但未达到临床意义(效应大小为 0.29)。在任何时间点, 霍普金斯症状清单或欧洲五维健康量表的得分在各臂之间均无差异。

结论和相关性

在低危前列腺癌男性中, HRT 治疗在无病生存率方面不劣于 CRT, 正如本研究所示, HRT 在前列腺癌特异性(如肠道、膀胱、性)和一般 QOL 方面以及在焦虑和抑郁方面与 CRT 相当。本研究为 HRT 是低危前列腺癌男性的标准治疗方法提供了证据。

试验注册

ClinicalTrials.gov 标识符:NCT00331773。

相似文献

1
Quality of Life in Patients With Low-Risk Prostate Cancer Treated With Hypofractionated vs Conventional Radiotherapy: A Phase 3 Randomized Clinical Trial.低危前列腺癌患者接受低分割与常规放疗的生活质量比较:一项 3 期随机临床试验。
JAMA Oncol. 2019 May 1;5(5):664-670. doi: 10.1001/jamaoncol.2018.6752.
2
Hypofractionated radiotherapy versus conventionally fractionated radiotherapy for patients with intermediate-risk localised prostate cancer: 2-year patient-reported outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial.大分割放疗与常规分割放疗用于中危局限性前列腺癌患者的比较:随机、非劣效性3期CHHiP试验的2年患者报告结局
Lancet Oncol. 2015 Dec;16(16):1605-16. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00280-6. Epub 2015 Oct 28.
3
Ultra-hypofractionated versus conventionally fractionated radiotherapy for prostate cancer (HYPO-RT-PC): patient-reported quality-of-life outcomes of a randomised, controlled, non-inferiority, phase 3 trial.超分割与常规分割放疗治疗前列腺癌(HYPO-RT-PC)的比较:一项随机、对照、非劣效、3 期临床试验的患者报告的生活质量结局。
Lancet Oncol. 2021 Feb;22(2):235-245. doi: 10.1016/S1470-2045(20)30581-7. Epub 2021 Jan 11.
4
Impact of Hypofractionated Radiotherapy on Patient-reported Outcomes in Prostate Cancer: Results up to 5 yr in the CHHiP trial (CRUK/06/016).Hypofractionated 放疗对前列腺癌患者报告结局的影响:CHHiP 试验(CRUK/06/016)5 年随访结果。
Eur Urol Oncol. 2021 Dec;4(6):980-992. doi: 10.1016/j.euo.2021.07.005. Epub 2021 Sep 3.
5
Long-Term Patient-Reported Outcomes From a Phase 3 Randomized Prospective Trial of Conventional Versus Hypofractionated Radiation Therapy for Localized Prostate Cancer.一项针对局限性前列腺癌的传统放疗与大分割放疗的3期随机前瞻性试验的长期患者报告结局
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Mar 15;97(4):722-731. doi: 10.1016/j.ijrobp.2016.12.034. Epub 2016 Dec 28.
6
Quality of Life Analysis of a Radiation Dose-Escalation Study of Patients With Non-Small-Cell Lung Cancer: A Secondary Analysis of the Radiation Therapy Oncology Group 0617 Randomized Clinical Trial.非小细胞肺癌患者放射剂量递增研究的生活质量分析:放射治疗肿瘤学组 0617 随机临床试验的二次分析。
JAMA Oncol. 2016 Mar;2(3):359-67. doi: 10.1001/jamaoncol.2015.3969.
7
Evaluation of Hypofractionated Radiation Therapy Use and Patient-Reported Outcomes in Men With Nonmetastatic Prostate Cancer in Australia and New Zealand.澳大利亚和新西兰非转移性前列腺癌男性患者中采用低分割放射治疗的评估及患者报告结局。
JAMA Netw Open. 2021 Nov 1;4(11):e2129647. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.29647.
8
Noninferiority of Hypofractionated vs Conventional Postprostatectomy Radiotherapy for Genitourinary and Gastrointestinal Symptoms: The NRG-GU003 Phase 3 Randomized Clinical Trial.Hypofractionated 与常规 postprostatectomy 放疗在泌尿生殖和胃肠道症状方面的非劣效性:NRG-GU003 期 3 随机临床试验。
JAMA Oncol. 2024 May 1;10(5):584-591. doi: 10.1001/jamaoncol.2023.7291.
9
Quality of life after hypofractionated concomitant intensity-modulated radiotherapy boost for high-risk prostate cancer.高危前列腺癌调强适形放疗推量的生活质量。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Jun 1;83(2):617-23. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.07.005. Epub 2011 Nov 11.
10
Safety and Efficacy of Virtual Prostatectomy With Single-Dose Radiotherapy in Patients With Intermediate-Risk Prostate Cancer: Results From the PROSINT Phase 2 Randomized Clinical Trial.中危前列腺癌患者单次剂量放疗行虚拟前列腺切除术的安全性和疗效:PROSINT 2 期随机临床试验结果。
JAMA Oncol. 2021 May 1;7(5):700-708. doi: 10.1001/jamaoncol.2021.0039.

引用本文的文献

1
Long-Term Patient-Reported Bowel and Urinary Quality of Life in Patients Treated with Intensity-Modulated Radiotherapy Versus Intensity-Modulated Proton Therapy for Localized Prostate Cancer.调强放射治疗与调强质子治疗局部前列腺癌患者的长期患者报告的肠道和泌尿生活质量
Curr Oncol. 2025 Apr 2;32(4):212. doi: 10.3390/curroncol32040212.
2
Moderate-Hypofractionated Radical Radiotherapy for Early-Stage Prostate Cancer: A Propensity Score Matching Analysis Comparing Dose Fractionation Patterns.早期前列腺癌的适度低分割根治性放疗:一项比较剂量分割模式的倾向评分匹配分析
Cancer Control. 2025 Jan-Dec;32:10732748251330058. doi: 10.1177/10732748251330058. Epub 2025 Apr 12.
3
Physician reported toxicities and patient reported quality of life of transperineal ultrasound-guided radiotherapy of prostate cancer.医生报告的前列腺癌经会阴超声引导放疗的毒性反应及患者报告的生活质量
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Sep 21;49:100868. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100868. eCollection 2024 Nov.
4
Long-Term Analysis of NRG Oncology RTOG 0415: A Randomized Phase III Noninferiority Study Comparing Two Fractionation Schedules in Patients With Low-Risk Prostate Cancer.NRG Oncology RTOG 0415 长期分析:一项比较低危前列腺癌患者两种分割方案的随机 III 期非劣效性研究。
J Clin Oncol. 2024 Jul 10;42(20):2377-2381. doi: 10.1200/JCO.23.02445. Epub 2024 May 17.
5
Optimizing Clinical Implementation of Hypofractionation: Comprehensive Evidence Synthesis and Practical Guidelines for Low- and Middle-Income Settings.优化大分割放疗的临床应用:低收入和中等收入地区的综合证据汇总与实用指南
Cancers (Basel). 2024 Jan 26;16(3):539. doi: 10.3390/cancers16030539.
6
Health-related quality of life analyses in nonfunctioning pituitary macroadenoma patients identifies at-risk populations.非功能性垂体大腺瘤患者的健康相关生活质量分析可识别高危人群。
Pituitary. 2023 Aug;26(4):510-520. doi: 10.1007/s11102-023-01334-3. Epub 2023 Jul 21.
7
Prognostic Values of Gene Copy Number Alterations in Prostate Cancer.前列腺癌中基因拷贝数改变的预后价值。
Genes (Basel). 2023 Apr 22;14(5):956. doi: 10.3390/genes14050956.
8
Dose-escalated radiotherapy for clinically localized and locally advanced prostate cancer.剂量递增放疗治疗局限性和局部进展性前列腺癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 8;3(3):CD012817. doi: 10.1002/14651858.CD012817.pub2.
9
Radiation technique and outcomes following moderately hypofractionated treatment of low risk prostate cancer: a secondary analysis of RTOG 0415.低危前列腺癌适度低分割治疗后的放射治疗技术及结果:RTOG 0415的二次分析
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2024 Mar;27(1):95-102. doi: 10.1038/s41391-023-00653-7. Epub 2023 Feb 27.
10
Neighborhood Deprivation and Rurality Associated With Patient-Reported Outcomes and Survival in Men With Prostate Cancer in NRG Oncology RTOG 0415.社区剥夺和农村化与 NRG 肿瘤学 RTOG 0415 中前列腺癌男性患者报告结局和生存相关。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2023 May 1;116(1):39-49. doi: 10.1016/j.ijrobp.2023.01.035. Epub 2023 Feb 2.

本文引用的文献

1
Decision-Making in Prostate Cancer – Choosing Active Surveillance Over Other Treatment Options: A Literature Review.前列腺癌的决策——选择主动监测而非其他治疗方案:一项文献综述
Urol Nurs. 2017 Jan-Feb;37(1):15-22.
2
Randomized Trial of a Hypofractionated Radiation Regimen for the Treatment of Localized Prostate Cancer.随机分组试验:一种低分割辐射方案治疗局限性前列腺癌。
J Clin Oncol. 2017 Jun 10;35(17):1884-1890. doi: 10.1200/JCO.2016.71.7397. Epub 2017 Mar 15.
3
Six Questions to Ask Before We Shorten Radiation Treatments for Intact Prostate Cancer.在我们缩短完整前列腺癌的放射治疗疗程之前需要提出的六个问题。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Mar 15;97(4):718-721. doi: 10.1016/j.ijrobp.2016.11.038.
4
Screening for depression in cancer patients receiving radiotherapy: Feasibility and identification of effective tools in the NRG Oncology RTOG 0841 trial.对接受放疗的癌症患者进行抑郁症筛查:NRG肿瘤学RTOG 0841试验中的可行性及有效工具的识别
Cancer. 2017 Feb 1;123(3):485-493. doi: 10.1002/cncr.29969. Epub 2016 Nov 10.
5
Patient-Reported Outcomes after Monitoring, Surgery, or Radiotherapy for Prostate Cancer.前列腺癌监测、手术或放疗后的患者报告结局
N Engl J Med. 2016 Oct 13;375(15):1425-1437. doi: 10.1056/NEJMoa1606221. Epub 2016 Sep 14.
6
Conventional versus hypofractionated high-dose intensity-modulated radiotherapy for prostate cancer: 5-year outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial.常规分割与大分割高剂量调强放疗治疗前列腺癌:随机、非劣效性3期CHHiP试验的5年结果
Lancet Oncol. 2016 Aug;17(8):1047-1060. doi: 10.1016/S1470-2045(16)30102-4. Epub 2016 Jun 20.
7
Randomized Phase III Noninferiority Study Comparing Two Radiotherapy Fractionation Schedules in Patients With Low-Risk Prostate Cancer.比较低危前列腺癌患者两种放疗分割方案的随机 III 期非劣效性研究。
J Clin Oncol. 2016 Jul 10;34(20):2325-32. doi: 10.1200/JCO.2016.67.0448. Epub 2016 Apr 4.
8
Variation in the Cost of Radiation Therapy Among Medicare Patients With Cancer.医疗保险癌症患者放射治疗费用的差异。
J Oncol Pract. 2015 Sep;11(5):403-9. doi: 10.1200/JOP.2015.005694. Epub 2015 Aug 11.
9
Radiation oncology: a perspective on health reform and value-based initiatives.放射肿瘤学:关于医疗改革和基于价值的举措的观点
J Oncol Pract. 2014 Jul;10(4):e212-4. doi: 10.1200/JOP.2013.001337. Epub 2014 Jun 3.
10
Men's perspectives on selecting their prostate cancer treatment.男性对选择前列腺癌治疗方法的看法。
J Natl Med Assoc. 2011 Jun;103(6):468-78. doi: 10.1016/s0027-9684(15)30359-x.