Suppr超能文献

意大利首次报道灰葡萄孢引起的山茱萸(Cornus florida)灰霉病。

First Report of Botrytis Blight Caused by Botrytis cinerea on Flowering Dogwood (Cornus florida) in Italy.

作者信息

Garibaldi A, Bertetti D, Gullino M L

机构信息

Center of Competence AGROINNOVA, University of Torino, Via Leonardo da Vinci, 44, 10095 Grugliasco, Italy.

出版信息

Plant Dis. 2009 May;93(5):549. doi: 10.1094/PDIS-93-5-0549C.

Abstract

Flowering dogwood (Cornus florida L., Cornaceae), is a small deciduous tree whose showy inflorescences, clusters of bright red fruits and red and purple leaves in autumn, make it a much appreciated ornamental. In June of 2008, severe outbreaks of a previously unknown blight were observed in several private gardens near Biella (northern Italy) after a rainy spring with temperatures that ranged from 7 to 25°C. Dogwoods in the gardens were 10 to 15 years old, and the disease was observed on 20 to 30% of 30 trees. First symptoms consisted of blighted leaves and then shoot dieback. As the disease progressed, entire leaves became necrotic and were covered by an abundant, soft, gray, sporulating mycelium. Tissue fragments of 1 mm were excised from the margins of the lesions, immersed in a solution containing 1% sodium hypochlorite, plated on potato dextrose agar (PDA) medium, and incubated under constant fluorescent light at 22 ± 1°C for 10 days. Conidiophores were slender and branched with enlarged apical cells bearing smooth, ash-colored conidia 6 to 10 × 6 to 8 (average 9 × 7) μm on short sterigmata. A few, black, irregularly shaped sclerotia (3 to 5 × 1 to 2 mm) were produced on PDA plates incubated for 20 days at 8 ± 1°C. These morphological characteristics identified the fungus as Botrytis cinerea (2). The internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA was amplified using primers ITS4/ITS6 and sequenced. BLAST analysis (1) of the 491-bp segment showed a 100% homology with the sequence of Botryotinia fuckeliana (perfect stage of B. cinerea). The nucleotide sequence has been assigned GenBank Accession No. FJ 572049. Pathogenicity tests were performed twice by placing mycelium fragments (1 cm) of PDA cultures on 30 leaves of 6 healthy 3-year-old potted C. florida plants. Six plants inoculated with PDA alone served as controls. Plants were maintained outdoors at temperatures ranging between 15 and 22°C, spraying leaves with water three times a day. The first foliar lesions similar to those observed in the gardens developed 10 days after inoculation on 23 inoculated leaves, whereas control plants remained healthy. B. cinerea was consistently reisolated from these lesions. To our knowledge, this is the first report of the presence of B. cinerea on C. florida in Italy. The disease has been reported in the United States (4) as well as in Japan (3). At this time, the economic importance of Botrytis blight to flowering dogwoods in Italy is undetermined. References: (1) S. F. Altschul et al. Nucleic Acids Res. 25:3389, 1997. (2) H. L. Barnett and B. B. Hunter. Illustrated Genera of Imperfect Fungi. Burgess Publishing Company, Minneapolis, MN, 1972. (3) T. Kobayashi. Ann. Phytopathol. Soc. Jpn. 50:528, 1984. (4) C. Westcott. Plants Gard. 7:136, 1951.

摘要

多花梾木(Cornus florida L.,山茱萸科)是一种小型落叶乔木,其艳丽的花序、成簇的鲜红色果实以及秋季的红紫色叶片,使其成为备受喜爱的观赏植物。2008年6月,在意大利北部比耶拉附近的几个私人花园中,经历了一个气温在7至25°C之间的多雨春季后,观察到一种此前未知的枯萎病严重爆发。花园里的多花梾木树龄为10至15年,在30棵树中有20%至30%出现了这种病害。最初的症状是叶片枯萎,随后枝条枯死。随着病情发展,整片叶子坏死,并被大量柔软的灰色产孢菌丝体覆盖。从病斑边缘切取1毫米的组织碎片,浸入含1%次氯酸钠的溶液中,接种到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)培养基上,在22±1°C的恒定荧光灯下培养10天。分生孢子梗细长且有分枝,顶端细胞膨大,在短梗上着生光滑的灰白色分生孢子,大小为6至10×6至8(平均9×7)微米。在8±1°C下培养20天的PDA平板上产生了一些黑色、形状不规则的菌核(3至5×1至2毫米)。这些形态特征将该真菌鉴定为灰葡萄孢(2)。使用引物ITS4/ITS6扩增rDNA的内部转录间隔区(ITS)并进行测序。对491碱基对片段的BLAST分析(1)显示与富克尔葡萄孢(灰葡萄孢的有性阶段)的序列有100%的同源性。该核苷酸序列已被赋予GenBank登录号FJ 572049。通过将PDA培养物的菌丝体片段(1厘米)放置在6株健康的3年生盆栽多花梾木的30片叶子上进行了两次致病性测试。仅接种PDA的6株植物作为对照。将植物置于户外,温度在15至22°C之间,每天给叶子喷水三次。接种后10天,在23片接种的叶子上出现了与花园中观察到的相似的最初叶部病斑,而对照植物保持健康。从这些病斑中始终能重新分离出灰葡萄孢。据我们所知,这是意大利首次报道灰葡萄孢在多花梾木上的存在。在美国(4)和日本(3)也有该病害的报道。目前,灰霉病对意大利多花梾木的经济重要性尚不确定。参考文献:(1)S. F. Altschul等人,《核酸研究》25:3389,1997。(2)H. L. Barnett和B. B. Hunter,《不完全真菌图谱属》,Burgess出版公司,明尼阿波利斯,明尼苏达州,1972。(3)T. Kobayashi,《日本植物病理学会杂志》50:528,1984。(4)C. Westcott,《植物园艺》7:136,1951。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验