Zapletalova M, Krejci D, Jarkovský J, Muzik J, Dusek L, Pour L
Klin Onkol. 2019 Winter;32(1):47-51. doi: 10.14735/amko2019.
Plasma cell leukemia (PCL) is a rare but most aggressive form of monoclonal gammopathies. PCL is characterized by the presence of clonal plasma cells in peripheral blood. There are two forms of PCL - primary which presents de novo in patients with no evidence of previous multiple myeloma and secondary which is a leukemic transformation of relapsed or refractory dis-ease in patients with previously recognized multiple myeloma.
This is the first study to provide information on PCL epidemiology in the Czech population us-ing The Czech National Cancer Registry (CNCR) as the basic source of data for the population-based evaluation of PCL epidemiology.
Accord-ing to CNCR data, there were on average six newly dia-gnosed cases of PCL and four deaths caused by PCL each year in the Czech Republic in the period 2000- 2015. PCL incidence in the Czech Republic was reported at 0.57 per million in 2000- 2015. We suppose that most reported cases of PCL are primary PCL because secondary PCL is a relapse of a previously reported myeloma and, in most cases, is not coded as an independent dia-gnosis in the CNCR.
Data from registries such as the CNCR can provide useful information on epidemiology of various dis-eases. These data, however, have several limitations, such as dia-gnostic criteria and proper cod-ing of not only the dis-ease itself, but also its various forms. These limitations have to be taken into account dur-ing the process of results interpretation. Key words plasma cell leukemia - epidemiology - Czech National Cancer Registry (CNCR) - Czech Republic.
浆细胞白血病(PCL)是一种罕见但侵袭性最强的单克隆丙种球蛋白病。PCL的特征是外周血中存在克隆性浆细胞。PCL有两种形式——原发性,在无既往多发性骨髓瘤证据的患者中初发;继发性,是既往已确诊的多发性骨髓瘤患者复发或难治性疾病的白血病转化。
本研究首次利用捷克国家癌症登记处(CNCR)作为基于人群评估PCL流行病学的基础数据来源,提供捷克人群中PCL流行病学信息。
根据CNCR数据,2000年至2015年期间,捷克共和国每年平均有6例新诊断的PCL病例,4例因PCL死亡。2000年至2015年期间,捷克共和国PCL发病率报告为每百万人口0.57例。我们推测,大多数报告的PCL病例是原发性PCL,因为继发性PCL是先前报告的骨髓瘤的复发,且在大多数情况下,在CNCR中未被编码为独立诊断。
来自CNCR等登记处的数据可提供有关各种疾病流行病学的有用信息。然而,这些数据有若干局限性,如诊断标准以及不仅疾病本身,还有其各种形式的正确编码。在结果解释过程中必须考虑到这些局限性。关键词 浆细胞白血病——流行病学——捷克国家癌症登记处(CNCR)——捷克共和国