Ziv-Gal Ayelet, Smith Rebecca L, Gallicchio Lisa, Miller Susan R, Zacur Howard A, Flaws Jodi A
1School of Health Sciences, Massey University, Palmerston North, New Zealand.
2Department of Pathobiology, University of Illinois, Urbana, Illinois USA.
Womens Midlife Health. 2017 Aug 17;3:4. doi: 10.1186/s40695-017-0024-8. eCollection 2017.
The Midlife Women's Health Study (MWHS) was developed to address some of the gaps in knowledge regarding risk factors for hot flashes among generally healthy midlife women during their menopausal transition. This manuscript describes the methods from the study and the main findings that were published to date, with a focus on predictors of hot flashes. This study was initially funded to test the hypothesis that obesity is associated with an increased risk of hot flashes through mechanisms that involve ovarian failure, altered sex steroid hormone levels, and selected genetic polymorphisms.
METHODS/DESIGN: The MWHS was conducted between 2006 and 2015 as a prospective longitudinal population-based study of generally healthy midlife women (ages 45 to 54 years) during their natural menopausal transition. Women were eligible if they had intact uteri and both ovaries and reported having at least 3 menstrual periods in the last 12 months. Exclusion criteria included pregnancy, cancer, and use of hormonal/hormone-like supplements. Overall, 780 women were recruited into the study. The majority of study participants were followed for 4 to 7 years. At annual visits, women donated blood and urine samples, completed questionnaires, had a vaginal ultrasound, and had their anthropometric measurements taken.
Several risk factors for menopausal hot flashes were identified or confirmed, including older age, perimenopausal status, current and former cigarette smoking, lower estradiol levels, lower progesterone levels, black race, and depressive symptoms. Factors that were associated with decreased odds of hot flashes included moderate alcohol consumption and more than 5 years of cessation of cigarette smoking. Body mass index was not associated with hot flashes. The MWHS has provided important information regarding hot flashes. The study methods are rigorous and can be easily adopted by research groups investigating naturally occurring menopausal hot flashes.
中年女性健康研究(MWHS)旨在填补关于一般健康的中年女性在绝经过渡期间潮热风险因素方面的一些知识空白。本手稿描述了该研究的方法以及迄今已发表的主要研究结果,重点关注潮热的预测因素。本研究最初获得资助以检验肥胖通过涉及卵巢功能衰竭、性甾体激素水平改变和特定基因多态性的机制与潮热风险增加相关这一假设。
方法/设计:MWHS于2006年至2015年开展,是一项基于人群的前瞻性纵向研究,对象为处于自然绝经过渡阶段的一般健康中年女性(45至54岁)。如果女性子宫和双侧卵巢完好且报告在过去12个月内至少有3次月经,则符合入选条件。排除标准包括怀孕、癌症以及使用激素/类激素补充剂。总体而言,780名女性被纳入该研究。大多数研究参与者被随访4至7年。在年度访视时,女性捐献血液和尿液样本、完成问卷调查、接受阴道超声检查并进行人体测量。
确定或证实了绝经潮热的几个风险因素,包括年龄较大、围绝经期状态、当前及既往吸烟、雌二醇水平较低、孕酮水平较低、黑人种族以及抑郁症状。与潮热几率降低相关的因素包括适度饮酒和戒烟超过5年。体重指数与潮热无关。MWHS提供了关于潮热的重要信息。该研究方法严谨,研究自然发生的绝经潮热的研究小组可轻松采用。