School of International and Public Affairs, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
China Institute for Urban Governance, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai, China.
Geriatr Gerontol Int. 2019 May;19(5):414-418. doi: 10.1111/ggi.13632. Epub 2019 Feb 17.
The present study examined the association between depression of persons with dementia and family caregiver burden, as well as whether the association depended on the level of caregivers' ability to find positives in caregiving.
Based on the medical records of a local mental health hospital and the statistics of an epidemiological survey, this cross-sectional study included 157 major family caregivers of non-institutionalized dementia patients in the rural sector of Western China's Sichuan Province. They responded to the Cornell Scale for Depression in Dementia, a short version of the Zarit Burden Interview, a subscale of a caregiver meaning scale and demographic questions.
Controlling for the demographic variables of the caregivers, the present study found that dementia patients' depression level was significantly associated with caregiver burden (P < 0.001), and the caregivers' levels of finding positives in caregiving significantly moderated the association (P < 0.05). Furthermore, the positive correlation between dementia patients' depression and caregiver burden was weaker among the family caregivers with a high level of finding positives in caregiving, compared with those with a low level of finding positives in caregiving.
This research suggests the importance of facilitating family caregivers of dementia patients to find positives in caregiving. It provides initial data for the development of dementia caregiver burden interventions that are based on the understanding of the deep meaning of dementia caregiving. Geriatr Gerontol Int 2019; 19: 414-418.
本研究旨在探讨痴呆患者的抑郁与家庭照顾者负担之间的关系,以及这种关系是否取决于照顾者从照顾中寻找积极因素的能力水平。
基于当地精神卫生医院的病历和流行病学调查的统计数据,本横断面研究纳入了中国西部四川省农村地区 157 名非住院痴呆患者的主要家庭照顾者。他们回应了痴呆症的康奈尔抑郁量表、Zarit 负担访谈的简短版本、照顾者意义量表的一个分量表和人口统计学问题。
控制照顾者的人口统计学变量后,本研究发现痴呆患者的抑郁水平与照顾者负担显著相关(P<0.001),照顾者从照顾中寻找积极因素的水平显著调节了这种关系(P<0.05)。此外,与从照顾中寻找积极因素水平较低的家庭照顾者相比,从照顾中寻找积极因素水平较高的家庭照顾者,痴呆患者抑郁与照顾者负担之间的正相关较弱。
这项研究表明,促进痴呆患者家庭照顾者从照顾中寻找积极因素的重要性。它为基于对痴呆照顾深层意义的理解的痴呆照顾者负担干预措施的发展提供了初步数据。
老年医学与老年病学国际 2019;19:414-418。