Suppr超能文献

奇静脉的一种罕见变异,引流至永存左上腔静脉。

A rare variation of the hemiazygos vein draining into the persistent left superior vena cava.

作者信息

Liu Fengxia, Ruze Abudureyimujiang, Amuti Siyiti, Wang Shuiquan, Chen Shenguo, Yiming Adilijiang, Xiong Kun

机构信息

Department of Human Anatomy, School of Basic Medical Science, Xinjiang Medical University, 393 Xinyi Road, Ürümqi, 830011, Xinjiang, People's Republic of China.

Department of Human Anatomy and Neurobiology, School of Basic Medical Science, Central South University, 172 Tongzipo Road, Changsha, 410013, Hunan, People's Republic of China.

出版信息

Anat Sci Int. 2019 Jun;94(3):269-273. doi: 10.1007/s12565-019-00477-3. Epub 2019 Feb 18.

Abstract

During an educational dissection of a 72-year-old Chinese male cadaver, the hemiazygos vein (HAV) coursing the left side that drains into the persistent left superior vena cava was observed. The HAV was formed at the junction of the 9th to 11th right posterior intercostal veins, right subcostal vein, 5th to 11th left posterior intercostal veins, and left subcostal vein; it then ascended posteriorly to the thoracic aorta. After collecting the accessory hemiazygos vein, it crossed over the aorta and the pedicle of the left lung via the hemiazygos arch, then converged with a communicative branch (vein of Marshall) that emerged from the left brachiocephalic vein to form the persistent left superior vena cava and entered the pericardium at the level of the sixth thoracic vertebra. Upon opening the pericardium of our cadaver, the persistent left superior vena cava was found to drain directly into the significantly dilated coronary sinus at the level of the eighth thoracic vertebra. The azygos vein was formed by the union of the first to eighth right posterior intercostal veins and appeared to be finer and shorter than the HAV. The persistent left superior vena cava might be the result of incomplete degeneration of the left posterior cardinal vein. Knowledge of such variations could be of great value to surgeons placing peripherally inserted central catheters because incorrect placement of the azygos venous system can be detrimental to the patient. In addition, during heart surgery, awareness of such variations may prevent major complications, such as hemorrhage or damage to vascular structures, and possibly also provide new insights and perspectives to cardiovascular surgeries.

摘要

在对一名72岁中国男性尸体进行解剖教学时,观察到左侧走行的半奇静脉(HAV)汇入永存左上腔静脉。半奇静脉由第9至11右后肋间静脉、右肋下静脉、第5至11左后肋间静脉和左肋下静脉汇合而成;然后向后上行至胸主动脉后方。收纳副半奇静脉后,它经半奇静脉弓跨过主动脉和左肺蒂,然后与发自左头臂静脉的交通支(马歇尔静脉)汇合形成永存左上腔静脉,并在第六胸椎水平进入心包。打开我们尸体的心包后,发现永存左上腔静脉在第八胸椎水平直接汇入明显扩张的冠状窦。奇静脉由第1至8右后肋间静脉汇合而成,似乎比半奇静脉更细且更短。永存左上腔静脉可能是左后主静脉不完全退化的结果。了解此类变异对外周置入中心静脉导管的外科医生可能具有重要价值,因为奇静脉系统的错误置入可能对患者有害。此外,在心脏手术期间,认识到此类变异可预防大出血或血管结构损伤等主要并发症,还可能为心血管手术提供新的见解和视角。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验