State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China; University of Chinese Academy of Sciences, Beijing 100049, China.
Hebei Engineering Research Center for Geographic Information Application, Institute of Geographical Sciences, Hebei Academy of Sciences, Shijiazhuang 050051, China.
J Environ Sci (China). 2019 May;79:339-345. doi: 10.1016/j.jes.2018.12.009. Epub 2018 Dec 27.
A field study and theoretical calculations were performed to clarify the levels, profiles, and distributions of polybrominated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PBDD/Fs) in a cement kiln co-processing solid waste, with a focus on the PBDF formation mechanism. The raw materials contributed greatly to input of PBDD/Fs into the cement kiln. The PBDD/F concentrations in the raw materials were much higher than those in particle samples from different process stages in the cement kiln. The PBDD/F concentrations in the clinkers were 1.40% of the concentrations in the raw materials, which indicated that the high destruction efficiencies for PBDD/Fs by cement kiln. PBDD/F distribution patterns in particle samples collected from different process stages indicated the cement kiln backend was a major site for PBDD/F formation. PBDFs with high levels of halogenation, such as heptabrominated furans (HpBDF), were the dominant contributors to the total PBDD/F concentrations and accounted for 42%-73% of the total PBDD/F concentrations in the particle samples. Our results showed that co-processing of municipal solid waste in a cement kiln may influence the congener profile of PBDD/Fs, especially for the higher halogenated PBDD fraction. In addition, there were significant correlations between the decabromodiphenyl ether and heptabrominated furan concentrations, which is an indicator of transformation from polybrominated diphenyl ethers to PBDD/Fs. Theoretical calculations were performed and demonstrated that elimination of HBr and Br from polybrominated diphenyl ethers were the dominant formation pathways for PBDD/Fs. These pathways differed from that for polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/Fs).
进行了现场研究和理论计算,以阐明在水泥窑共处理固体废物中多溴二苯并二恶英和二苯并呋喃(PBDD/Fs)的水平、分布和分布情况,重点是 PBDF 的形成机制。原料对 PBDD/F 进入水泥窑的输入有很大贡献。原料中的 PBDD/F 浓度远高于水泥窑不同工艺阶段的颗粒样品中的浓度。熟料中的 PBDD/F 浓度是原料浓度的 1.40%,这表明水泥窑对 PBDD/F 具有很高的破坏效率。从不同工艺阶段收集的颗粒样品中的 PBDD/F 分布模式表明,水泥窑后端是 PBDD/F 形成的主要场所。高卤化程度的 PBDFs,如七溴代呋喃(HpBDF),是总 PBDD/F 浓度的主要贡献者,占颗粒样品中总 PBDD/F 浓度的 42%-73%。我们的结果表明,水泥窑共处理城市固体废物可能会影响 PBDD/F 的同系物分布,特别是对较高卤化的 PBDD 部分。此外,十溴二苯醚和七溴代呋喃浓度之间存在显著相关性,这是多溴二苯醚向 PBDD/F 转化的一个指标。进行了理论计算,结果表明,多溴二苯醚中 HBr 和 Br 的消除是 PBDD/Fs 的主要形成途径。这些途径与多氯二苯并对二恶英和二苯并呋喃(PCDD/Fs)不同。