Reference Center for Inherited Metabolic Disorders, Femme Mère Enfant Hospital, Lyon, France.
Department of Paediatric, Nutrition and Metabolic Diseases, The Children's Memorial Health Institute, Warsaw, Poland.
Mol Genet Metab. 2019 Apr;126(4):470-474. doi: 10.1016/j.ymgme.2019.01.024. Epub 2019 Jan 31.
Alpha-mannosidosis is an ultra-rare progressive lysosomal storage disorder caused by deficiency of alpha-mannosidase. Timely diagnosis of the disease has the potential to influence patient outcomes as preventive therapies can be initiated at an early stage. However, no internationally-recognised algorithm is currently available for the diagnosis of the disease. With the aim of developing a diagnostic algorithm for alpha-mannosidosis an international panel of experts met to reach a consensus by applying the nominal group technique. Two proposals were developed for diagnostic algorithms of alpha-mannosidosis, one for patients ≤10 years of age and one for those >10 years of age. In younger patients, hearing impairment and/or speech delay are the cardinal symptoms that should prompt the clinician to look for additional symptoms that may provide further diagnostic clues. Older patients have different clinical presentations, and the presence of mental retardation and motor impairment progression and/or psychiatric manifestations should prompt the clinician to assess for other symptoms. In both younger and older patients, either additional metabolic monitoring or referral for testing is warranted upon suspicion of disease. Oligosaccharides in urine (historically performed) or serum were considered as an initial screening procedure, while enzymatic activity may also be considered as first choice in some centres. Molecular testing should be performed as a final confirmatory step. The developed algorithms can easily be applied in a variety of settings, and may help to favour early diagnosis of alpha mannosidosis and treatment.
α-甘露糖苷贮积症是一种超罕见的进行性溶酶体贮积症,由α-甘露糖苷酶缺乏引起。及时诊断该病有可能影响患者的预后,因为可以在早期阶段开始预防性治疗。然而,目前尚无国际公认的该病诊断算法。为了开发α-甘露糖苷贮积症的诊断算法,一个国际专家组应用名义群体技术开会达成共识。制定了两种用于诊断α-甘露糖苷贮积症的算法,一种用于≤10 岁的患者,另一种用于>10 岁的患者。在年幼的患者中,听力障碍和/或言语延迟是主要症状,应促使临床医生寻找可能提供进一步诊断线索的其他症状。年龄较大的患者有不同的临床表现,智力障碍和运动障碍进展和/或精神表现应促使临床医生评估其他症状。在年幼和年长的患者中,怀疑患有该病时,无论是进行额外的代谢监测还是转介进行检查,都有必要。尿液(历史上进行)或血清中的寡糖被认为是初始筛选程序,而在某些中心,酶活性也可作为首选。应作为最终确认步骤进行分子检测。开发的算法可以很容易地应用于各种环境中,并有助于促进早期诊断α甘露糖苷贮积症和治疗。