Werutsky Gustavo, Nunes Paulo, Barrios Carlos
Latin American Cooperative Oncology Group, Porto Alegre 90619-900, Brazil.
Department of Medical Oncology, Hospital São Lucas PUCRS, Porto Alegre 90619-900, Brazil.
Ecancermedicalscience. 2019 Jan 22;13:895. doi: 10.3332/ecancer.2019.895. eCollection 2019.
Breast cancer (BC) is the most frequent cancer and the main cause of cancer deaths among women worldwide and in Brazil. A high proportion of patients are diagnosed with locally advanced breast cancer (LABC) in Brazil, mainly due to limited coverage of screening programmes. A disparity in the access to optimal treatment is evident between the public and private health systems which impact patient outcomes. Clinical research is an opportunity for patients, institutions and investigators and therefore should be facilitated through a better regulatory environment. In a country facing a trend of increasing BC incidence for the next years, it is critical to improve BC screening and incorporate new medicines and devices into the public health system to control the burden of LABC.
乳腺癌(BC)是全球及巴西女性中最常见的癌症,也是癌症死亡的主要原因。在巴西,很大一部分患者被诊断为局部晚期乳腺癌(LABC),主要是由于筛查项目的覆盖范围有限。公共卫生系统和私立卫生系统在获得最佳治疗方面存在明显差距,这影响了患者的治疗结果。临床研究对患者、机构和研究人员来说是一个机会,因此应该通过更好的监管环境来加以推动。在一个未来几年面临乳腺癌发病率上升趋势的国家,改善乳腺癌筛查并将新药物和设备纳入公共卫生系统以控制局部晚期乳腺癌的负担至关重要。