Butakov S S, Krutev A N, Gabitov R A
Voen Med Zh. 2017 Mar;338(3):15-20.
Hygiene education and training of personned, promotion of healthy lifestyle is obligatory section of the medical service activity of the Armed Forces, and a part of its measures, concerning ensuring sanitary and epidemiological welfare of troops (forces). The aim of training and education, promotion of healthy lifestyle consists in maintaining and improving the health and performance of professional military personnel. Mandatory-governmental conditions for the success of these measures are scientific justfication, purposeful, planned and permanent with full coverage of the military collective and differentiated supply and affordability ofpre-information. This article provides recommendations for the medical service for the organization and methodology of health education. forminz its theme.
人员的卫生教育与培训、促进健康的生活方式是武装部队医疗服务活动的必要组成部分，也是其确保部队卫生和流行病学福利措施的一部分。培训与教育、促进健康生活方式的目的在于维持和改善职业军事人员的健康与工作效能。这些措施取得成功的强制性政府条件包括科学依据、有针对性、有计划且持续不断，全面覆盖军事集体，以及预先信息的差异化提供和可及性。本文为医疗服务提供了健康教育组织与方法的建议，确定了其主题。
