Wong F P, Gelernter W, Stowell L
University of California, Department of Plant Pathology, 2317 Webber Hall, Riverside 92521.
PACE Turfgrass Research Institute, 1267 Diamond St., San Diego, CA 92109.
Plant Dis. 2005 Apr;89(4):433. doi: 10.1094/PD-89-0433C.
Kikuyugrass (Pennisetum clandestinum) is a warm-season turfgrass that has been adopted for use in fairways and roughs in a number of subtropical areas including southern California, Mexico, Australia, and South Africa. During August 2003, a foliar disease of Kikuyugrass was reported from a number of golf courses in southern California. Examination of diseased plants showed the presence of dark, olive green-to-brown lesions on the foliage. Incubation of these plants in a moist chamber for 12 h led to the production of numerous pyriform conidia from these lesions that were characteristic of Pyricularia grisea. Single-spore isolates of the fungus were obtained from infected kikuyugrass samples by transferring conidia to acidified 1.5% water agar and then transferring single, germinated conidia to one-quarter-strength potato dextrose agar. Colony morphology and conidia production were consistent with that described for P. grisea (1). Koch's postulates were performed separately for two single-spore isolates (OSGC-1 and CCCC-1) obtained from infected kikuyugrass. For each isolate, 2-week-old, glasshouse-grown seedlings of kikuyugrass (cv. 'AZ-1') and perennial ryegrass (Lolium perenne) grown in 75-mm pots in soilless media were inoculated with conidia from either OSGC-1 or CCCC-1. For each test, six pots of both kikuyugrass and ryegrass were inoculated, and the tests were conducted three times for each isolate. Conidia were obtained from isolates grown on clarified V8 agar in 100-mm petri plates for 14 days at 25°C. Suspensions were made by adding 10 ml of sterile distilled HO (sdHO) to the plates, scraping the surface of the media to dislodge the conidia, filtering the suspension through cheesecloth, and then adjusting the final concentration to 1 × 10 conidia/ml with sdHO. Seedlings were inoculated with the conidial suspensions with an aerosol applicator, placed in plastic boxes lined with wet paper towels, and sealed to provide adequate moisture for infection. Boxes were incubated at 28°C for 48 h after which time the covers were removed and the plants maintained in ambient glasshouse conditions at approximately 28°C. In all three replicated experiments, kikuyugrass seedlings inoculated with OSGC-1 or CCCC-1 developed symptoms of disease approximately 5 days after inoculation, while inoculated perennial ryegrass did not, even 14 days after inoculation. Symptomatic kikuyugrass leaves were taken randomly from plants from each of the three replicated tests, surface disinfested in 0.3% sodium hypochlorite for 30 s, rinsed with sdHO, blotted dry, and placed onto acidified water agar in petri plates. Twenty-four hours later, abundant sporulation was observed from symptomatic tissue with conidiophores bearing conidia typical of P. grisea. To our knowledge, this is the first report of gray leaf spot being caused by P. grisea on Pennisetum clandestinum in North America. Reference: (1) M. B. Ellis. Dematiaceous Hyphomycetes. Commonwealth Mycological Institute, Kew, Surrey, UK, 1971.
雀稗(狼尾草)是一种暖季型草坪草,已在包括南加利福尼亚、墨西哥、澳大利亚和南非在内的许多亚热带地区被用于球道和长草区。2003年8月,南加利福尼亚的一些高尔夫球场报告了雀稗的一种叶部病害。对患病植株的检查显示,叶片上有深色的、从橄榄绿到棕色的病斑。将这些植株在潮湿的培养箱中培养12小时后,这些病斑上产生了大量梨形分生孢子,这是稻瘟病菌的特征。通过将分生孢子转移到酸化的1.5%水琼脂上,然后将单个萌发的分生孢子转移到四分之一强度的马铃薯葡萄糖琼脂上,从感染的雀稗样本中获得了该真菌的单孢分离物。菌落形态和分生孢子产生情况与稻瘟病菌的描述一致(1)。对从感染的雀稗中获得的两个单孢分离物(OSGC - 1和CCCC - 1)分别进行了柯赫氏法则验证。对于每个分离物,用来自OSGC - 1或CCCC - 1的分生孢子接种在无土培养基中75毫米花盆中生长的2周龄温室种植的雀稗(品种‘AZ - 1’)和多年生黑麦草(黑麦草)幼苗。对于每次试验,接种了六盆雀稗和黑麦草,并且对每个分离物进行了三次试验。分生孢子从在澄清的V8琼脂上于25°C培养14天的100毫米培养皿中的分离物中获得。通过向培养皿中加入10毫升无菌蒸馏水(sdHO)、刮擦培养基表面以去除分生孢子、通过粗棉布过滤悬浮液,然后用sdHO将最终浓度调整至1×10分生孢子/毫升来制备悬浮液。用喷雾器将分生孢子悬浮液接种到幼苗上,将其置于内衬湿纸巾的塑料盒中,并密封以提供足够的湿度用于感染。将盒子在28°C下培养48小时,之后移除盖子,将植株保持在约28°C的温室环境条件下。在所有三次重复实验中,接种了OSGC - 1或CCCC - 1的雀稗幼苗在接种后约5天出现病害症状,而接种的多年生黑麦草即使在接种14天后也未出现症状。从三次重复试验中的每一次试验的植株中随机选取有症状的雀稗叶片,在0.3%次氯酸钠中进行表面消毒30秒,用sdHO冲洗后吸干,然后放置在培养皿中的酸化水琼脂上。24小时后,从有症状的组织中观察到大量产孢,分生孢子梗上带有典型的稻瘟病菌分生孢子。据我们所知,这是北美首次关于稻瘟病菌引起雀稗灰斑病的报道。参考文献:(1)M. B. 埃利斯。《暗色丝孢菌》。英国萨里郡邱园皇家植物园真菌研究所,1971年。