Reid I R, Katz J M, Ibbertson H K, Gray D H
Calcif Tissue Int. 1986 Jan;38(1):38-43. doi: 10.1007/BF02556593.
The effects of hydrocortisone and parathyroid hormone (PTH) upon bone resorption rates in neonatal mouse calvaria have been studied. Bone resorption (measured as 45Ca release) was significantly increased by hydrocortisone (10(-7) M and 10(-6) M) and there was a dose-dependent rise with PTH (0.3-0.9 micrograms/liter). When both PTH 0.3 micrograms/liter and hydrocortisone 10(-8) M were present in the incubating medium, bone resorption did not differ from control, but increasing the hydrocortisone concentration to 10(-7) M augmented 45Ca release by 25% (P less than 0.02) and doubling of the PTH level was associated with a 10% increase (nonsignificant). When both PTH and hydrocortisone were present in the higher concentrations (0.6 micrograms/liter and 10(-7) M, respectively) 45Ca release increased by 39% (P less than 0.005) above that resulting from the lower levels of both hormones (0.3 micrograms/l and 10(-8) M, respectively). (3-Amino-1-hydroxypropylidene)-1,1-bisphosphonate (APD) in concentrations of 3 X 10(-5) M and 10(-4) M, produced inhibition of basal and hydrocortisone/PTH-stimulated bone resorption without evidence of toxicity. These results indicate that hydrocortisone stimulates bone resorption in neonatal mouse calvaria in vitro, in contrast to the results found in fetal rat bone culture systems. PTH has a similar effect, which is additive to that of hydrocortisone and the combined stimulation can be overcome by APD. The possible relevance of these results to the development and prevention of glucocorticoid-induced osteoporosis is discussed.
研究了氢化可的松和甲状旁腺激素(PTH)对新生小鼠颅骨骨吸收速率的影响。氢化可的松(10⁻⁷M和10⁻⁶M)可显著增加骨吸收(以⁴⁵Ca释放量衡量),且PTH(0.3 - 0.9微克/升)呈现剂量依赖性升高。当孵育培养基中同时存在0.3微克/升的PTH和10⁻⁸M的氢化可的松时,骨吸收与对照无差异,但将氢化可的松浓度增至10⁻⁷M时,⁴⁵Ca释放量增加了25%(P < 0.02),PTH水平加倍则导致增加10%(无统计学意义)。当同时存在较高浓度的PTH和氢化可的松(分别为0.6微克/升和10⁻⁷M)时,⁴⁵Ca释放量比两种激素较低水平(分别为0.3微克/升和10⁻⁸M)时增加了39%(P < 0.005)。浓度为3×10⁻⁵M和10⁻⁴M的(3 - 氨基 - 1 - 羟基亚丙基)- 1,1 - 双膦酸盐(APD)可抑制基础及氢化可的松/PTH刺激的骨吸收,且无毒性迹象。这些结果表明,与胎鼠骨培养系统中的结果相反,氢化可的松在体外可刺激新生小鼠颅骨的骨吸收。PTH有类似作用,与氢化可的松的作用相加,且联合刺激可被APD克服。讨论了这些结果与糖皮质激素诱导的骨质疏松症发生和预防的可能相关性。