Suppr超能文献

在非蜱传脑炎流行地区实施预防蜱传感染措施——德国下萨克森州基于人群的调查结果。

Implementation of preventive measures against tick-borne infections in a non-endemic area for tick-borne encephalitis-Results from a population-based survey in Lower Saxony, Germany.

机构信息

Helmholtz Centre for Infection Research, Inhoffenstraße 7, 38124, Braunschweig, Germany; PhD Programme "Epidemiology", Braunschweig-Hannover, Germany.

Helmholtz Centre for Infection Research, Inhoffenstraße 7, 38124, Braunschweig, Germany.

出版信息

Ticks Tick Borne Dis. 2019 Apr;10(3):614-620. doi: 10.1016/j.ttbdis.2019.02.005. Epub 2019 Feb 16.

Abstract

Lyme borreliosis (LB) and tick-borne encephalitis (TBE) are the most common tick-borne diseases in Germany. While for LB only non-specific prevention strategies exist, TBE can be additionally prevented by vaccination. It is unclear to which extent non-specific prevention strategies are applied by individuals living in non-endemic areas for TBE in Germany, and whether TBE vaccination status affects their implementation. Participants of the HaBIDS panel (Hygiene and Behavior Infectious Diseases Study) from four counties of Lower Saxony were invited to fill out a questionnaire on their TBE vaccination status, their LB diagnoses as well as their knowledge, attitudes, and practice related to prevention measures for tick-borne diseases. Based on self-reported data we estimated cumulative lifetime incidence (CUM) and incidence of LB as well as TBE vaccination coverage. One year later, participants received a supplementary questionnaire focusing on reasons for vaccination against TBE and compliance with the vaccination schedule. 1,573 (74.2% of those invited) panel members aged 18-69 years participated in this study. Of these, 22.8% reported to have ever been vaccinated against TBE. The estimated CUM of LB was 5.1% (95%-CI: 4.1%-6.4%), and the incidence was 1.09 per 1,000 person years (95%-CI: 0.87-1.36). 98% of participants knew that LB is transmitted by the bite of an infected tick, but about 50% didn't know that TBE vaccination does not protect against LB. Even though about 80% of study participants were convinced that recommended non-specific prevention strategies were indeed protective, a much lower proportion implemented them. TBE-vaccinated participants were better informed about tick-borne diseases compared to non-vaccinated participants, whereby being vaccinated did not negatively affect implementation of non-specific prevention strategies. Based on data from the supplementary questionnaire, traveling to endemic areas (75.3%) was the main reason for TBE vaccination; 33.0% of those vaccinated had a complete vaccination schedule with three doses. Our study in a TBE non-endemic area revealed deficits in knowledge about which pathogens are covered by TBE vaccination, and a lack in the implementation of non-specific prevention measures. TBE vaccination was not associated with a reduced uptake of non-specific prevention measures.

摘要

莱姆病(LB)和蜱传脑炎(TBE)是德国最常见的蜱传疾病。虽然 LB 只有非特异性预防策略,但 TBE 可以通过疫苗接种来预防。目前尚不清楚在德国 TBE 非流行地区居住的个人对非特异性预防策略的应用程度,以及 TBE 疫苗接种状况是否会影响他们的实施。下萨克森州四个县的 HaBIDS 小组(卫生与行为传染病研究)的参与者被邀请填写一份关于 TBE 疫苗接种状况、LB 诊断以及与蜱传疾病预防措施相关的知识、态度和实践的问卷。根据自我报告的数据,我们估计了 LB 和 TBE 的终生累积发病率(CUM)和发病率以及 TBE 疫苗接种覆盖率。一年后,参与者收到了一份重点关注接种 TBE 疫苗原因和遵守疫苗接种时间表的补充问卷。该研究共有 1573 名(邀请人数的 74.2%)18-69 岁的小组参与者。其中,22.8%的人报告曾接种过 TBE 疫苗。LB 的估计 CUM 为 5.1%(95%CI:4.1%-6.4%),发病率为每 1000 人年 1.09 例(95%CI:0.87-1.36)。98%的参与者知道 LB 是由感染蜱的叮咬传播的,但约 50%的人不知道 TBE 疫苗接种不能预防 LB。尽管约 80%的研究参与者确信推荐的非特异性预防策略确实具有保护作用,但实施这些策略的比例要低得多。与未接种疫苗的参与者相比,接种 TBE 疫苗的参与者对蜱传疾病的了解更为全面,而接种疫苗并不会对非特异性预防策略的实施产生负面影响。根据补充问卷的数据,前往流行地区(75.3%)是 TBE 疫苗接种的主要原因;接种疫苗的人中,有 33.0%完成了三剂完整的疫苗接种计划。在 TBE 非流行地区进行的这项研究发现,人们对 TBE 疫苗接种涵盖的病原体缺乏了解,并且缺乏非特异性预防措施的实施。TBE 疫苗接种与非特异性预防措施的减少无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验