Department of Pediatrics, Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada,
Division of Neonatology, Hôpital Sainte-Justine, Montréal, Québec, Canada,
Neonatology. 2019;115(4):283-291. doi: 10.1159/000492502. Epub 2019 Feb 20.
Parents and their infants are the beneficiaries of neonatal and pediatric research, but in the past they have been excluded from most stages of research projects. As a result, many projects may fail to produce the most worthwhile information for parents and families. Lately, veteran resource parents and patients have been increasingly integrated in research initiatives.
Benchmarking of neonatal and pediatric research initiatives where resource parents and/or ex neonatal patients have helped to optimize pediatric research. We review ways in which resource parents/patients can be involved in research, with examples and practical ideas of how to proceed.
Resource parents/patients can be collaborators in research and be integrated in many steps: prioritizing research projects, designing trials, determining the outcomes of interest, ethics review, developing and improving consent procedures, collection and interpretation of data, participation in data safety monitoring committees, publication of results, and presentation to peer groups. Some of the strategies for integration of stakeholders in clinical research are more complex, may involve risk and require more training than others.
We suggest that groups wanting to involve parents in their research endeavors start with simpler tasks that entail less risk and develop teams of resource parents who have differing interests and abilities. Quality control of programs is essential, such as frequently giving and obtaining feedback from resource parents/patients and researchers. In the future, integration of resource parents/patients into every step of clinical research will be essential to ensure that parent and family important outcomes are examined.
父母及其婴儿是新生儿和儿科研究的受益者,但过去他们被排除在大多数研究项目之外。因此,许多项目可能无法为父母和家庭提供最有价值的信息。最近,资深资源父母和患者越来越多地参与到研究计划中。
对资源父母和/或前新生儿患者帮助优化儿科研究的新生儿和儿科研究计划进行基准测试。我们回顾了资源父母/患者参与研究的方式,并提供了如何进行的示例和实用思路。
资源父母/患者可以成为研究的合作者,并参与许多步骤:优先考虑研究项目、设计试验、确定感兴趣的结果、伦理审查、制定和改进同意程序、收集和解释数据、参与数据安全监测委员会、发表结果以及向同行小组报告。一些将利益相关者纳入临床研究的策略更为复杂,可能涉及风险,需要比其他策略更多的培训。
我们建议那些希望将父母纳入研究工作的团体从涉及风险较小的简单任务开始,并组建具有不同利益和能力的资源父母团队。对项目进行质量控制至关重要,例如经常向资源父母/患者和研究人员提供和获取反馈。将来,将资源父母/患者纳入临床研究的每一个步骤都将至关重要,以确保研究中检验了父母和家庭的重要结果。