Suppr超能文献

玻璃体内注射低剂量庆大霉素治疗眼部葡萄膜炎患马

[Intravitreal injection of low-dose gentamicin for the treatment of ERU-affected horses].

作者信息

Kleinpeter André, Göpfert Agnes, Köhler Elisa, Brehm Walter

机构信息

Tierklinik Alt Sammit, Alt Sammit.

Klinik für Pferde, Veterinärmedizinische Fakultät der Universität Leipzig.

出版信息

Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere. 2019 Feb;47(1):25-34. doi: 10.1055/a-0816-7156. Epub 2019 Feb 26.

Abstract

OBJECTIVE

Aim of the study was the retrospective evaluation regarding vision and recurrence in equine recurrent uveitis (ERU)-affected horses treated by intravitreal low-dose gentamicin injection in Tierklinik Alt Sammit during the years 2006-2013.

MATERIAL AND METHODS

The study included 50 equine patients (61 ERU-affected eyes) of different age and breed with different stages of ERU. The solution for the injection contained 4.0 mg sterile gentamicin per eye. The injection was performed according to the procedure described by Pinard et al. in 2005 under general anaesthesia in lateral recumbency of the patient and within a non-inflammatory period. The patients were monitored over a postoperative period of 2-96 months (mean 25.8 months, median 15 months).

RESULTS

A total of 56 out of 61 treated eyes displayed no recurrence of ERU during the follow-up period. Recurrence of a single uveitic attack occurred in five eyes (8.2 %) within a period of 2 weeks to 28 months after surgery. Long-term stable vision was achieved in 43 out of 61 eyes (70.5 %). Postoperative blindness developed in 18 eyes, the majority hereof had already preoperatively displayed obvious pathologic ophthalmic findings with partly highly impaired vision. The main reason for a vision loss was the progression of a preoperatively existing cataract formation. Perioperative complications were limited to vitreous reflux into the subconjunctival space (two cases), subconjunctival haemorrhage in the area of the injection site (two cases), vitreous haemorrhage (one case) and two cases of immediate postoperative pain reaction associated with the intravitreal injection.

CONCLUSION AND CLINICAL RELEVANCE

The results of the therapy regarding the reduction of the recurrence rate and preservation of vision are comparable to those of vitrectomy. The complication rate is extremely low when using both the correct injection technique and amount of gentamicin solution. Therefore, the intravitreal injection of low-dose gentamicin is an inexpensive and uncomplicated alternative to vitrectomy.

摘要

目的

本研究旨在回顾性评估2006年至2013年期间在阿尔特萨米特兽医诊所接受玻璃体内低剂量庆大霉素注射治疗的马属动物复发性葡萄膜炎(ERU)患马的视力和复发情况。

材料与方法

本研究纳入了50匹不同年龄和品种、处于ERU不同阶段的马属动物患者(61只受ERU影响的眼睛)。注射溶液每只眼睛含4.0毫克无菌庆大霉素。注射按照皮纳德等人2005年描述的程序进行,在全身麻醉下,患者侧卧,且处于非炎症期。对患者进行了2至96个月(平均25.8个月,中位数15个月)的术后监测。

结果

在随访期间,61只接受治疗的眼睛中共有56只未出现ERU复发。5只眼睛(8.2%)在术后2周内至28个月出现了单次葡萄膜炎发作复发。61只眼睛中有43只(70.5%)实现了长期稳定视力。18只眼睛术后失明,其中大多数术前已显示出明显的病理性眼科检查结果,部分视力严重受损。视力丧失的主要原因是术前已存在的白内障形成进展。围手术期并发症仅限于玻璃体反流至结膜下间隙(2例)、注射部位结膜下出血(2例)、玻璃体积血(1例)以及2例与玻璃体内注射相关的术后即刻疼痛反应。

结论及临床意义

该治疗在降低复发率和保留视力方面的结果与玻璃体切除术相当。使用正确的注射技术和庆大霉素溶液量时,并发症发生率极低。因此,玻璃体内注射低剂量庆大霉素是一种比玻璃体切除术更便宜且操作简单的替代方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验