Lee I-M, Bottner K D, Miklas P N, Pastor-Corrales M A
Molecular Plant Pathology Laboratory, USDA, ARS, Beltsville, MD 20705.
Vegetable and Forage Crop Research, USDA, ARS, Prosser, WA 99350.
Plant Dis. 2004 Apr;88(4):429. doi: 10.1094/PDIS.2004.88.4.429A.
During 2003, a new disease, dry bean phyllody (DBPh), was observed in the Columbia Basin of Washington in dry bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivars of Andean origin grown in Mattawa and Paterson, WA that caused great reduction in dry bean production. Symptoms of DBPh became apparent during mid-to-late pod development and were characterized by leafy petals (phyllody) and aborted seed pods resembling thin, twisted, and corrugated leaf-like structures. Deformed sterile pods that were small, sickle-shaped, upright, and leathery were also observed. The infected plants generally exhibited chlorosis, stunting, or bud proliferation from leaf axils. Symptoms of DBPh were indicative of possible infection by phytoplasmas. Restriction fragment length polymorphism (RFLP) and phylogenetic analyses of amplified 16S rDNA sequences were used for phytoplasma identification. Four symptomatic bean plants were analyzed and tested positive for phytoplasma infection on the basis of results of initial polymerase chain reaction (PCR) and subsequent nested-PCR amplifications (2). RFLP analyses of 16S rDNA sequences with restriction enzymes, MseI, AluI, HhaI, RsaI, and HpaII indicated that the phytoplasma strains associated with DBPh belonged to the clover proliferation group (16SrVI) subgroup A (16SrVI-A) (2). This subgroup currently consists of three members, clover proliferation (CP; GenBank Accession No. AY500130), potato witches'-broom (PWB; GenBank Accession No. AY500818), and vinca virescence (VR; GenBank Accession No. AY500817), a strain of beet leafhopper-transmitted virescence agent (BLTVA) phytoplasmas (1,2). The taxonomic affiliations of the DBPh phytoplasma strains were confirmed by phylogenetic analysis of cloned 16S rRNA gene sequences (GenBank Accession Nos. DBPh2, AY496002; DBPh3, AY496003). Among the existing members of subgroup 16SrVI-A, the four DBPh strains were closely related to the VR strain with 99.7% 16S rDNA sequence homology and to the CP strain with 99.2% sequence homology. To gain further evidence on the role of 16SrVI-A phytoplasma strains in DBPh disease, a modified test of Koch's postulates was conducted. Infected tissue from one phytoplasma-positive dry bean sample was grafted onto three Pinto UI-114 bean seedlings in the greenhouse. Within 60 days, the bean seedlings exhibited corrugated leaf-like structures from aborted seedpods, a lack of flower formation, general chlorosis, and stunting similar to the original diseased plants. The lower leaves of the inoculated bean plants became epinastic and leathery. The transmitted phytoplasma was detected in each of the grafted symptomatic seedlings, and the RFLP patterns of its 16S rRNA gene sequences were identical to those of the phytoplasmas in the scions. A high correlation between the presence of disease symptoms and the presence of subgroup 16SrVI-A phytoplasmas in the bean plants suggests that these phytoplasmas play an etiological role in DBPh disease. To our knowledge, these findings provide the first confirmed case of phytoplasma-associated DBPh in the United States. References: (1) D. A. Golino et al. Plant Dis. 73:850, 1989. (2) I.-M. Lee et al. Int. J. Syst. Bacteriol. 48:1153, 1998.
2003年期间,在华盛顿州哥伦比亚盆地马塔瓦和帕特森种植的源自安第斯地区的菜豆(Phaseolus vulgaris L.)品种中发现了一种新病害——菜豆叶变病(DBPh),该病害导致菜豆产量大幅下降。DBPh症状在豆荚发育中后期变得明显,其特征为花瓣叶状化(叶变病)以及种子荚败育,类似薄的、扭曲的和有波纹的叶状结构。还观察到变形的不育荚,其小而呈镰刀状、直立且质地似皮革。受感染植株通常表现出黄化、发育不良或叶腋处芽增殖。DBPh症状表明可能受到植原体感染。利用限制性片段长度多态性(RFLP)和扩增的16S rDNA序列的系统发育分析来鉴定植原体。对4株有症状的菜豆植株进行了分析,基于初始聚合酶链反应(PCR)及随后的巢式PCR扩增结果,检测出它们感染了植原体(2)。用限制性内切酶MseI、AluI、HhaI、RsaI和HpaII对16S rDNA序列进行RFLP分析表明,与DBPh相关的植原体菌株属于三叶草增殖组(16SrVI)A亚组(16SrVI - A)(2)。该亚组目前由三个成员组成,即三叶草增殖(CP;GenBank登录号AY500130)、马铃薯扫帚病(PWB;GenBank登录号AY500818)和长春花变绿病(VR;GenBank登录号AY500817),后者是一种甜菜叶蝉传播的变绿病菌(BLTVA)植原体菌株(1,2)。通过对克隆的16S rRNA基因序列(GenBank登录号:DBPh2,AY496002;DBPh3,AY496003)进行系统发育分析,证实了DBPh植原体菌株的分类归属。在16SrVI - A亚组的现有成员中,4株DBPh菌株与VR菌株密切相关,16S rDNA序列同源性为99.7%,与CP菌株的序列同源性为99.2%。为了进一步证明16SrVI - A植原体菌株在DBPh病害中的作用,进行了改良的柯赫氏法则验证试验。将来自一个植原体阳性菜豆样本的感染组织嫁接到温室中的3株平托UI - 114菜豆幼苗上。60天内,菜豆幼苗出现了来自败育豆荚的波纹状叶状结构、无花形成、普遍黄化以及发育不良,类似于原始患病植株。接种菜豆植株的下部叶片出现向下弯曲并质地似皮革状。在每株嫁接的有症状幼苗中都检测到了传播的植原体,其16S rRNA基因序列的RFLP模式与接穗中的植原体相同。菜豆植株中病害症状的出现与16SrVI - A亚组植原体的存在之间存在高度相关性,这表明这些植原体在DBPh病害中起病原作用。据我们所知,这些发现提供了美国首例与植原体相关的DBPh的确证病例。参考文献:(1)D. A. Golino等人,《植物病害》73:850,1989年。(2)I.-M. Lee等人,《国际系统与细菌学杂志》48:1153,1998年。