Gallian J J, Hanson L E
University of Idaho, Twin Falls Research and Extension Center, P.O. Box 1827, Twin Falls 83303-1827.
USDA-ARS, Crops Research Laboratory, 1701 Center Ave., Fort Collins, CO 80526.
Plant Dis. 2003 Feb;87(2):200. doi: 10.1094/PDIS.2003.87.2.200B.
Powdery mildew (Erysiphe polygoni DC [synonym E. betae {Vanha} Weltzien]) of sugar beet (Beta vulgaris L.) has been a significant problem in many sugar beet growing areas of the United States since the first serious epidemic in 1974. Disease has been attributed solely to the asexual stage of the pathogen in the United States, except for one report of the perfect stage in a single field in Washington coincidental with the 1974 epidemic (1). In August 2001, ascomata were observed in several fields in Owyhee County in southwestern Idaho near Grand View. The perfect stage was widespread and easily found, and in one field the surfaces of leaves collected from 50 randomly sampled plants were between 10 and 90% covered with ascomata. Subsequently, the ascigerous stage was found in September and October in multiple fields in three additional counties in southwestern and south-central Idaho and two counties in northern Colorado. Ascomata were found on 12 commercial varieties in the two states and six breeding lines in Colorado. Asci contained one to four hyaline or yellow-to-golden pigmented ascospores per ascus. Ascomata observed in Idaho and Colorado are similar to those described from Europe (2). Ascospores appeared intact after leaves were dried and stored at 4 to 7°C more than 4 weeks. However, after leaves with ascomata were dried and stored at 24 to 27°C for 1 week or more, ascomata and asci appeared intact microscopically, but ascospores were no longer delineated and appeared desiccated or degraded. Because the ascigerous stage provides a means of genetic recombination, there is the potential for races of the pathogen to arise with greater frequency. This has serious implications for managing fungicide resistance and breeding for disease resistance to sugar beet powdery mildew. References: (1) D. L. Coyier et al. (Abstr.) Proc. Am. Phytopathol. Soc. 2:112, 1975. (2) S. Francis. Mol. Plant Pathol. 3:119, 2002.
自1974年首次爆发严重疫情以来,甜菜白粉病(蓼白粉菌DC [同义词甜菜白粉菌{Vanha} Weltzien])一直是美国许多甜菜种植区的一个重大问题。在美国,病害仅归因于病原菌的无性阶段,除了一份关于华盛顿一个田块中与1974年疫情同时出现的有性阶段的报告(1)。2001年8月,在爱达荷州西南部靠近大观镇的奥怀希县的几个田块中观察到子囊壳。有性阶段广泛存在且很容易发现,在一个田块中,从50株随机采样植株上采集的叶片表面有10%至90%被子囊壳覆盖。随后,在9月和10月,在爱达荷州西南部和中南部另外三个县以及科罗拉多州北部的两个县的多个田块中发现了产囊阶段。在这两个州的12个商业品种和科罗拉多州的6个育种系上发现了子囊壳。每个子囊中有一至四个透明的或黄色至金色色素沉着的子囊孢子。在爱达荷州和科罗拉多州观察到的子囊壳与欧洲描述的相似(2)。叶片干燥后在4至7°C下储存4周以上,子囊孢子看起来完好无损。然而,带有子囊壳的叶片干燥后在24至27°C下储存1周或更长时间后,子囊壳和子囊在显微镜下看起来完好无损,但子囊孢子不再清晰可辨,看起来干燥或降解。由于产囊阶段提供了一种基因重组的方式,病原菌的生理小种有可能更频繁地出现。这对于管理杀菌剂抗性和培育抗甜菜白粉病品种具有严重影响。参考文献:(1)D. L. Coyier等人(摘要)。美国植物病理学会会报2:112,1975年。(2)S. Francis。分子植物病理学3:119,2002年。