Harveson R M
University of Nebraska, Panhandle Research and Extension Center, Scottsbluff 69361.
Plant Dis. 2004 Sep;88(9):1049. doi: 10.1094/PDIS.2004.88.9.1049B.
Powdery mildew, caused by Erysiphe polygoni DC (synonym E. betae [Vanha] Weltzien), has been a sporadic and relatively minor problem for sugar beet (Beta vulgaris L.) growers in western Nebraska. Yield losses in this region have been limited, in part because of the use of effective fungicides, but also because infection occurs late enough in the season that treatment has often been unnecessary. The perfect stage had been reported only once in the United States until 2001-2002 when it was identified from Idaho and Colorado (1). The teleomorph was also noted from several fields in Scotts Bluff County in Nebraska in October 2002. The first appearance of the disease in 2003 occurred during the second week of August within five miles of the fields where the perfect stage was noted in 2002. On the basis of these observations, a survey was conducted between mid-August and mid-October to map the appearance and distribution of the perfect stage of E. polygoni within the Nebraska Panhandle growing region. During this time, between 45 and 50 fields were surveyed in six Nebraska counties. This represented the majority (70%) of the sugar beet acreage in Nebraska. The first finding of the perfect stage occurred in early September from multiple fields in the vicinity of and including the field where the asexual stage was first reported in August 2003. Ascomata measured 85 to 110 μm with one to four (mostly three) ascospores per ascus, resembling previous pathogen descriptions (2). Subsequently, every other field in the North Platte Valley where the oidial stage had been found also contained the perfect stage by the third week in September, including the Nebraska counties of Scotts Bluff (15 fields) and Morrill (7 fields). Outside the North Platte Valley, powdery mildew was not detected until mid-September and mid-October for the Northern Panhandle (Box Butte County) and Southern Panhandle (Kimball, Banner, and Cheyenne counties) growing areas, respectively. By October 1, the perfect stage was found in 9 of 10 fields exhibiting the disease in the North Panhandle, whereas the perfect stage was not found in the Southern Panhandle before harvest. Over 85% of surveyed fields infected with powdery mildew also harbored the perfect stage (31 of 36). Not only is the new and continued presence of the perfect stage potentially problematic for managing fungicide resistance and developing new cultivars with pathogen resistance (1), but it may also provide a means for overwintering in this area. This could result in earlier and more severe infections that would additionally require uncustomary treatment for powdery mildew control. The unusually early appearance of the disease and the high incidence of the perfect stage in Nebraska fields during 2003 further highlights these concerns and warrants closely monitoring future crops for continued epidemics. References: (1) J. J. Gallian and L. E. Hanson. Plant Dis. 87:200, 2003. (2) E. G. Ruppel. Powdery mildew. Pages 13-15 in: Compendium of Beet Diseases and Insects. E. D. Whitney and J. E. Duffus, eds. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1986.
白粉病由蓼白粉菌(Erysiphe polygoni DC,同义词甜菜白粉菌[Vanha] Weltzien)引起,对于内布拉斯加州西部的甜菜(Beta vulgaris L.)种植者来说,一直是个偶发性且相对较小的问题。该地区的产量损失有限,部分原因是使用了有效的杀菌剂,还因为感染发生在生长季后期,以至于常常无需进行防治。在美国,直到2001 - 2002年,白粉菌的有性阶段才仅被报道过一次,当时是在爱达荷州和科罗拉多州发现的(1)。2002年10月,在内布拉斯加州斯科茨布拉夫县的几块田地里也发现了有性态。2003年该病首次出现是在8月的第二周,距离2002年发现有性阶段的田地不到5英里。基于这些观察结果,在8月中旬至10月中旬进行了一项调查,以绘制内布拉斯加州狭长地带种植区内蓼白粉菌有性阶段的出现情况和分布。在此期间,在内布拉斯加州的6个县对45至50块田地进行了调查。这占了内布拉斯加州甜菜种植面积的大部分(70%)。有性阶段的首次发现是在9月初,来自多个田地,包括2003年8月首次报道无性阶段的那块田地及其附近区域。子囊果大小为85至110μm,每个子囊中有1至4个(大多为3个)子囊孢子,与之前对该病原菌的描述相符(2)。随后,到9月的第三周,北普拉特河谷中发现有粉孢子阶段的其他每块田地也都有了有性阶段,包括斯科茨布拉夫县(15块田地)和莫里尔县(7块田地)。在北普拉特河谷以外,北部狭长地带(博克斯巴特县)和南部狭长地带(金布尔县、班纳县和夏延县)的种植区分别直到9月中旬和10月中旬才检测到白粉病。到10月1日,在北部狭长地带表现出该病的10块田地中有9块发现了有性阶段,而在南部狭长地带收获前未发现有性阶段。超过85%感染白粉病的被调查田地也含有有性阶段(36块中的31块)。有性阶段的新出现和持续存在不仅可能给抗杀菌剂管理和培育具有病原菌抗性的新品种带来问题(1),而且还可能为该地区的越冬提供一种方式。这可能导致更早、更严重的感染,进而可能需要进行非常规的白粉病防治处理。2003年内布拉斯加州田地里该病异常早的出现以及有性阶段的高发生率进一步凸显了这些问题,因此有必要密切监测未来作物是否会继续流行。参考文献:(1)J. J. Gallian和L. E. Hanson。《植物病害》87:200,2003。(2)E. G. Ruppel。白粉病。载于:《甜菜病虫害汇编》。E. D. Whitney和J. E. Duffus编。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,1986年,第13 - 15页。