Human Metabolomics, North-West University, Potchefstroom, South Africa.
Institute of Cellular Medicine & NIHR Biomedical Research Centre in Ageing and Chronic Disease, Newcastle University, Newcastle-upon-Tyne, United Kingdom.
Sci Rep. 2019 Feb 27;9(1):2914. doi: 10.1038/s41598-019-39060-1.
Myalgic Encephalomyelitis (ME), also known as Chronic Fatigue Syndrome (CFS) is a debilitating condition. There is growing interest in a possible etiologic or pathogenic role of mitochondrial dysfunction and mitochondrial DNA (mtDNA) variation in ME/CFS. Supporting such a link, fatigue is common and often severe in patients with mitochondrial disease. We investigate the role of mtDNA variation in ME/CFS. No proven pathogenic mtDNA mutations were found. We then investigated population variation. Two cohorts were analysed, one from the UK (n = 89 moderately affected; 29 severely affected) and the other from South Africa (n = 143 moderately affected). For both cohorts, ME/CFS patients had an excess of individuals without a mildly deleterious population variant. The differences in population variation might reflect a mechanism important to the pathophysiology of ME/CFS.
肌痛性脑脊髓炎(ME),也称为慢性疲劳综合征(CFS),是一种使人衰弱的疾病。人们越来越关注线粒体功能障碍和线粒体 DNA(mtDNA)变异在 ME/CFS 中的可能病因或发病机制。支持这种联系的是,患有线粒体疾病的患者通常会出现疲劳,而且常常很严重。我们研究了 mtDNA 变异在 ME/CFS 中的作用。没有发现已证实的致病性 mtDNA 突变。然后,我们研究了人群变异。分析了两个队列,一个来自英国(n=89 名中度受影响;29 名严重受影响),另一个来自南非(n=143 名中度受影响)。对于两个队列,ME/CFS 患者中没有轻度有害人群变异的个体过多。人群变异的差异可能反映了对 ME/CFS 病理生理学很重要的机制。