Bloem A C, Chand M A, van Camp B, Bast E J, Ballieux R E
Clin Exp Immunol. 1986 Jan;63(1):156-62.
The monoclonal B cells present in the blood of three patients with Waldenstrøm's macroglobulinaemia were analysed according to phenotype and function. As a marker for the monoclonal nature of the detected immunoglobulin (Ig) molecules, the kappa/lambda-ratio (two patients) or the presence of idiotypic (Id) determinants (one patient) were used. With double immunofluorescence it was shown that the neoplastic blood B cells were heterogeneous in respect to maturation stage. In addition to B cells carrying membrane bound IgM and IgD (mIgM+/IgD+), both mIgM+/IgD- and cytoplasmic IgM+ blastoid cells could be detected in the blood of the patients. This heterogeneity was also reflected in the responses of the monoclonal B cells upon stimulation with mitogens and T cell factors. B blastoid cells and IgM secretion could be induced after in vitro culture in the presence of Staphylococcus aureus, Pokeweed mitogen or a combination of both mitogens. It was shown that also T cell factors were effective in inducing monoclonal B cell differentiation.
对三名华氏巨球蛋白血症患者血液中的单克隆B细胞进行了表型和功能分析。作为检测到的免疫球蛋白(Ig)分子单克隆性质的标志物,使用了κ/λ比值(两名患者)或独特型(Id)决定簇的存在(一名患者)。通过双重免疫荧光显示,肿瘤性血液B细胞在成熟阶段是异质性的。除了携带膜结合IgM和IgD(mIgM+/IgD+)的B细胞外,在患者血液中还可检测到mIgM+/IgD-和细胞质IgM+的母细胞样细胞。这种异质性也反映在单克隆B细胞对有丝分裂原和T细胞因子刺激的反应中。在存在金黄色葡萄球菌、商陆有丝分裂原或两种有丝分裂原组合的情况下进行体外培养后,可诱导B母细胞样细胞和IgM分泌。结果表明,T细胞因子在诱导单克隆B细胞分化方面也有效。