Romagnani S, Giudizi M G, Biagiotti R, Almerigogna F, Maggi E, Del Prete G, Ricci M
J Immunol. 1981 Oct;127(4):1307-13.
The nature of surface components responsible for the reactivity of a subset of human B cells with staphylococcal protein A (SpA) was studied. The ability of normal non-T cells or non-T cells from patients with chronic lymphocytic leukemia (CLL) to form rosettes with human red blood cells coated with SpA (SpA-HRBC) was strongly inhibited or abolished by incubation with F(ab')2 fragments of antibodies against human immunoglobulin (Ig), whereas the incubation with F(ab')2 fragments of antibodies against a non-Ig cell surface antigen, such as beta 2-microglobulin, had no effect on the SpA-rosetting of human lymphocytes. The role of the reaction between surface Ig (sIg) and SpA in the triggering of the proliferative response induced by Staphylococcus aureus bacteria strain Cowan I (Cowan Staph) on normal or leukemic non-T cells was also investigated. A parallelism was observed between the mitogenic activity on normal human non-T cells of Cowan Staph and F(ab')2 fragments of immunosorbent-purified rabbit antibodies to human mu-chain. On the other hand, monovalent Fab fragments of anti-F(ab')2 or anti-mu chain antibodies were unable to activate human non-T lymphocytes, but usually induced a partial inhibition of the Cowan Staph-induced cell proliferation. Non-T cells from 2 patients with CLL did not respond to either Fab or F(ab')2 fragments of anti-Ig antibodies, but were stimulated to proliferate by Cowan Staph. However, the proliferative response of non-T cells from these patients to Cowan Staph was markedly inhibited or abolished by the addition to the cultures of F(ab')2 fragments of anti-Ig antibodies. Antibody preparations to human F(ab')2 or gamma-chain inhibited the response of IgG-bearing leukemic cells, whereas the Cowan Staph-induced proliferation of IgM-bearing leukemic lymphocytes was inhibited by the addition to the cultures of either anti-F(ab')2 or anti-mu chain antibodies. The proliferative response to Cowan Staph or normal non-T cells was also inhibited by the addition to the cultures of human and guinea pig polyclonal IgG, whereas IgG from other species, such as goat, ox, horse, and rabbit, were poorly or not at all inhibitory. On a molar basis, the F(ab')2 preparation from human IgG was as potent an inhibitor as intact IgG molecules, whereas Fc gamma was much less effective in inhibiting the Cowan Staph-induced cell proliferation. A monoclonal IgM, isolated from the serum of a patient with CLL, whose lymphocytes were able to form rosettes with SpA-HRBC and to proliferate in vitro after stimulation with Cowan Staph, also showed a marked inhibitory activity on the Cowan Staph-induced proliferation or normal non-T cells. These data suggest that an interaction between SpA present on the bacterial cell wall and a structure located in the Fab region of sIg, which is shared by sIgM, sIgG, and perhaps also by sIg of other classes, plays an important role in the triggering of B cell proliferation induced by SpA-containing staphylococci.
研究了负责一部分人类B细胞与葡萄球菌蛋白A(SpA)反应性的表面成分的性质。正常非T细胞或慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者的非T细胞与包被SpA的人红细胞(SpA-HRBC)形成玫瑰花结的能力,在与抗人免疫球蛋白(Ig)抗体的F(ab')2片段孵育后会受到强烈抑制或消除,而与抗非Ig细胞表面抗原(如β2-微球蛋白)抗体的F(ab')2片段孵育对人淋巴细胞的SpA玫瑰花结形成没有影响。还研究了表面Ig(sIg)与SpA之间的反应在金黄色葡萄球菌科万I株(科万葡萄球菌)诱导的正常或白血病非T细胞增殖反应触发中的作用。观察到科万葡萄球菌对正常人非T细胞的促有丝分裂活性与免疫吸附纯化的兔抗人μ链抗体的F(ab')2片段之间存在平行关系。另一方面,抗F(ab')2或抗μ链抗体的单价Fab片段无法激活人非T淋巴细胞,但通常会部分抑制科万葡萄球菌诱导的细胞增殖。2例CLL患者的非T细胞对抗Ig抗体的Fab或F(ab')2片段均无反应,但受到科万葡萄球菌刺激后会增殖。然而,这些患者的非T细胞对科万葡萄球菌的增殖反应在培养物中加入抗Ig抗体的F(ab')2片段后会受到明显抑制或消除。抗人F(ab')2或γ链的抗体制剂抑制了携带IgG的白血病细胞的反应,而在培养物中加入抗F(ab')2或抗μ链抗体则抑制了携带IgM的白血病淋巴细胞的科万葡萄球菌诱导的增殖。在培养物中加入人和豚鼠多克隆IgG也抑制了对科万葡萄球菌或正常非T细胞的增殖反应,而来自其他物种(如山羊、牛、马和兔子)的IgG抑制作用较弱或根本没有抑制作用。按摩尔计算,人IgG的F(ab')2制剂作为抑制剂的效力与完整IgG分子相同,而Fcγ在抑制科万葡萄球菌诱导的细胞增殖方面效果要差得多。从一名CLL患者血清中分离出的一种单克隆IgM,其淋巴细胞能够与SpA-HRBC形成玫瑰花结,并在受到科万葡萄球菌刺激后在体外增殖,对科万葡萄球菌诱导的正常非T细胞增殖也表现出明显的抑制活性。这些数据表明,存在于细菌细胞壁上的SpA与位于sIg的Fab区域中的一种结构之间的相互作用,该结构为sIgM、sIgG以及可能其他类别的sIg所共有,在含SpA的葡萄球菌诱导的B细胞增殖触发中起重要作用。