Howes L G, Hawksby C C, Reid J L
Eur J Clin Invest. 1986 Feb;16(1):18-21. doi: 10.1111/j.1365-2362.1986.tb01301.x.
Plasma levels of norepinephrine (NE) and the NE metabolite 3,4-dihydroxyphenylethylene glycol (DHPG) were measured simultaneously following sympathetic activation induced by standing, cold pressor testing and bicycle exercise at progressively increasing workloads in normal volunteers. Free DHPG and NE levels both increased with sympathetic activation, but free NE levels were a more sensitive index of change. In addition, plasma free NE levels more closely reflected the fall in heart rate following exercise than free DHPG. In contrast to free levels, conjugated DHPG and NE levels did not change significantly after exercise. Supine resting free DHPG/NE ratios were always greater than 2.0, but fell progressively with increasing sympathetic activation because of a proportionately greater rise in NE than DHPG. The simultaneous measurement of plasma free DHPG and NE does not offer advantages over free NE levels as an index of sympathetic activity in man, but may be of use in the diagnosis of pheochromocytoma and in studies of NE metabolism.
在正常志愿者中,通过站立、冷加压试验以及在逐渐增加工作量的情况下进行自行车运动诱导交感神经激活后,同时测量了去甲肾上腺素(NE)和NE代谢产物3,4-二羟基苯乙二醇(DHPG)的血浆水平。游离DHPG和NE水平均随交感神经激活而升高,但游离NE水平是更敏感的变化指标。此外,与游离DHPG相比,运动后血浆游离NE水平更能密切反映心率下降情况。与游离水平相反,结合型DHPG和NE水平在运动后无显著变化。仰卧休息时游离DHPG/NE比值始终大于2.0,但随着交感神经激活增加而逐渐下降,这是因为NE的升高幅度相对大于DHPG。同时测量血浆游离DHPG和NE作为人体交感神经活动指标,相比游离NE水平并无优势,但可能在嗜铬细胞瘤的诊断及NE代谢研究中有用。