Washington J R, Cruz J, Fajardo M
ISK Biosciences Corporation, La Lima, Honduras.
Plant Dis. 1998 Nov;82(11):1191-1198. doi: 10.1094/PDIS.1998.82.11.1191.
A standardized bioassay measuring the growth inhibition of Aspergillus niger in vitro allowed the detection of small concentrations (0.1 to 20 μg/ml) of chlorothalonil present in dew water on both the adaxial and abaxial surface of banana leaves in a commercial plantation receiving aerial sprays. Chlorothalonil concentrations detected in dew water on the banana leaf surface were within the range of concentrations required to prevent Mycosphaerella fijiensis (causal agent of black Sigatoka) ascospore germination in laboratory bioassays. When 9-cm-diameter banana leaf disks inoculated with M. fijiensis ascospores were immersed for 4 h in water containing 0.1 to 0.6 μg of chlorothalonil per ml, ascospore germination was inhibited by 96.9%. The EC values for inhibition of ascospore germination were between 0.01 and 0.03 μg/ml for chlorothalonil and between 3.2 and 3.7 μg/ml for mancozeb. Following a 4-h exposure to chlorothalonil and mancozeb, and subsequent removal of the fungicides by a washing step, ascospores failed to germinate, indicating that both fungicides are fungicidal to M. fijiensis, not fungistatic. Recovery analysis of chlorothalonil spray droplet deposits and active ingredient on deposition cards in the field during aerial spray applications indicated that detectable fungicide deposition on the abaxial leaf surface occurs only when the banana leaf-target is vertical or nearly so. The significance of this observation in relation to the control of black Sigatoka with protectant fungicides is discussed.
一种标准化的生物测定法可测量黑曲霉在体外的生长抑制情况,借此能够检测出在接受空中喷洒的商业种植园中,香蕉叶正面和背面的露水水中存在的低浓度(0.1至20微克/毫升)百菌清。在香蕉叶表面露水水中检测到的百菌清浓度,处于实验室生物测定中防止香蕉黑条叶斑病菌(黑叶斑病的致病因子)子囊孢子萌发所需的浓度范围内。当将接种了香蕉黑条叶斑病菌子囊孢子的9厘米直径香蕉叶圆盘浸入每毫升含有0.1至0.6微克百菌清的水中4小时时,子囊孢子萌发受到96.9%的抑制。百菌清抑制子囊孢子萌发的EC值在0.01至0.03微克/毫升之间,代森锰锌的EC值在3.2至3.7微克/毫升之间。在接触百菌清和代森锰锌4小时后,通过洗涤步骤去除杀菌剂,子囊孢子未能萌发,这表明这两种杀菌剂对香蕉黑条叶斑病菌具有杀菌作用,而非抑菌作用。对空中喷洒施药期间田间沉积卡上百菌清喷雾液滴沉积物和活性成分的回收分析表明,只有当香蕉叶目标垂直或接近垂直时,才能在叶背面检测到可察觉的杀菌剂沉积。本文讨论了这一观察结果对于使用保护性杀菌剂防治香蕉黑条叶斑病的意义。