Sananpanichkul Panya, Sawadhichai Chatchai, Leaungsomnapa Yosapon, Yapanya Paweena
Department of Obstetrics and Gynecology, Prapokklao Hospital, Chanthaburi, Thailand.
Department of Medicine, Prapokklao Hospital, Chanthaburi, Thailand.
Int J Ther Massage Bodywork. 2019 Mar 4;12(1):23-28. eCollection 2019 Mar.
Court-type Thai traditional Massage (c-TTM) applied during intrapartum may have some benefit other than pain relief. This study aimed to evaluate the effect of c-TTM during the first and second stage of labor, as well as pain alleviation in the first stage.
This was a randomized controlled trial study. Eligible participants were singleton pregnant mothers with cervical dilation between 3-5 cm and no medical complications. Both trial groups received the same routine antepartum care except for 1 hour additional c-TTM given to the experimental group when they were in the active phase of labor. The pain score was taken from the participants at the time before labor pains started, at the time of active labor, 1, 2, 3, and 4 hours after the intervention. Pain was recorded by the researcher using a visual analog scale. The primary outcome during the first and second stages of labor was compared between groups. Pain relief during the first stage of labor and analgesic drugs used were compared as a secondary outcome. This trial is registered under the identification number TCTR20171115003.
Fifty-nine participants were enrolled and randomly assigned with 1:1 allocation to groups. The duration of first and second stage labor was significantly shorter in the experimental c-TTM than in the conventional control group (mean ± SD: 198.37 ± 62.80 minutes: 268.52 ± 137.81 minutes, value =.02 and 17.54 ± 9.49 minutes: 23.35 ± 15.01 minutes, value =.03, respectively). There was no difference of pain score between the groups.
One hour of c-TTM can significantly decrease the duration of the first and second stages of labor. The pain score recorded is not statistically different between the groups.
分娩期应用宫廷式泰国传统按摩(c-TTM)可能具有除缓解疼痛之外的其他益处。本研究旨在评估c-TTM在第一产程和第二产程的效果以及第一产程中的镇痛效果。
这是一项随机对照试验研究。符合条件的参与者为单胎妊娠母亲,宫颈扩张3至5厘米且无医学并发症。除了在实验组处于活跃期分娩时额外给予1小时的c-TTM外,两个试验组接受相同的常规产前护理。在分娩疼痛开始前、活跃期分娩时、干预后1、2、3和4小时记录参与者的疼痛评分。研究人员使用视觉模拟量表记录疼痛情况。比较两组在第一产程和第二产程的主要结局。比较第一产程中的镇痛效果和使用的镇痛药作为次要结局。本试验的注册号为TCTR20171115003。
共纳入59名参与者,并按1:1比例随机分组。实验组c-TTM组的第一产程和第二产程持续时间显著短于传统对照组(均值±标准差:198.37±62.80分钟:268.52±137.81分钟,P值=0.02;17.54±9.49分钟:23.35±15.01分钟,P值=0.03)。两组之间的疼痛评分无差异。
1小时的c-TTM可显著缩短第一产程和第二产程的持续时间。两组记录的疼痛评分在统计学上无差异。