Scheck H J, Vasquez S J, Gubler W D, Fogle D
Department of Plant Pathology, University of California, Davis 95616.
California Department of Food and Agriculture, 1220 N St., Sacramento 95814.
Plant Dis. 1998 Apr;82(4):448. doi: 10.1094/PDIS.1998.82.4.448A.
Black-foot disease, caused by Cylindrocarpon obtusisporum (Cook & Harkn.) Wollenweb., impacts young table and wine grape (Vitis vinifera) plantings throughout California. Two- to 5-year-old grapevines showed reduced vigor with small-sized trunks, shortened internodes, uneven wood maturity, sparse foliage, and small leaves with interveinal chlorosis and necrosis. In cross-section, trunks showed dark brown to black streaking in a few to most of the vascular elements. Symptoms included a reduction in root biomass and root hairs with sunken, necrotic root lesions. Pith of affected vines was compacted and discolored. Isolations made from roots, vascular elements, and pith tissue consistently yielded colonies of C. obtusisporum as verified by descriptions in standard texts. Koch's postulates were completed by dipping the roots of cv. Carignane seedlings in a 10 spore per ml suspension for 30 min. Plants were repotted in an artificial soil mix and held in a controlled environment facility at 24°C. Typical black-foot symptoms developed on 92% of the plants within 8 weeks. Control plants dipped in distilled water remained healthy. Cylindrocarpon destructans, a species closely related to C. obtusisporum, was first reported to cause "black-foot disease" on young vines in 1961 (2). In 1975, C. obtusisporum was reported to produce similar "black-foot" symptoms (1). We propose the common name Cylindrocarpon black-foot disease be used with both species. References: (1) S. Grasso et al. Vitis 14:36, 1975. (2) D. R. Maluta and P. Larignon. Viticulture 11:71, 1991.
由钝孢柱孢菌(Cylindrocarpon obtusisporum (Cook & Harkn.) Wollenweb.)引起的黑脚病,影响着加利福尼亚州各地的幼龄鲜食葡萄和酿酒葡萄(Vitis vinifera)种植园。2至5年生的葡萄树活力下降,树干细小,节间缩短,木质成熟不均匀,叶片稀疏,叶片小,叶脉间出现黄化和坏死。在横切面上,树干的一些至大部分维管束中出现深褐色至黑色条纹。症状包括根系生物量和根毛减少,根部出现凹陷、坏死的病斑。患病葡萄树的髓部紧实且变色。从根部、维管束和髓组织中分离得到的菌落经标准文献描述验证,均为钝孢柱孢菌。通过将佳丽酿(Carignane)品种幼苗的根部浸入每毫升含10个孢子的悬浮液中30分钟,完成了柯赫氏法则验证。将植株移栽到人工土壤混合物中,并置于24°C的可控环境设施中。8周内,92%的植株出现了典型的黑脚症状。浸入蒸馏水中的对照植株保持健康。毁灭柱孢菌(Cylindrocarpon destructans)是与钝孢柱孢菌密切相关的一个物种,1961年首次报道其在幼龄葡萄树上引起“黑脚病”(2)。1975年,有报道称钝孢柱孢菌会产生类似的“黑脚”症状(1)。我们建议将这两个物种引起的病害统称为柱孢菌黑脚病。参考文献:(1)S. Grasso等人,《葡萄》14:36,1975年。(2)D. R. Maluta和P. Larignon,《葡萄栽培》11:71,1991年。