Alaniz S, Agustí-Brisach C, Gramaje D, Aguilar M I, Pérez-Sierra A, Armengol J
Instituto Agroforestal Mediterráneo, Universidad Politécnica de Valencia, Camino de Vera s/n, 46022-Valencia, Spain.
Laboratorio de Producción y Sanidad Vegetal de Almería, Autovía del Mediterráneo Sal. 420, Camino de San Nicolás n° 1, 04745-La Mojonera, Spain.
Plant Dis. 2011 Aug;95(8):1028. doi: 10.1094/PDIS-02-11-0105.
In May 2008, symptoms of black foot disease were observed on 8-year-old grapevines (Vitis vinifera L.) cv. Garnacha in Albuñol (Granada Province, southern Spain). Affected plants showed delayed budding with low vigor. Roots showed black discoloration and necrosis of wood tissues. Root fragments were cut, washed under running tap water, surface sterilized for 1 min in a 1.5% sodium hypochlorite solution, and washed twice with sterile distilled water. Small pieces of discolored or necrotic tissues were plated onto potato dextrose agar (PDA) supplemented with 0.5 g liter of streptomycin sulfate. Plates were incubated at 25°C in the dark for 10 days and all colonies were transferred to PDA. A Cylindrocarpon-like fungus was consistently isolated from necrotic root tissues. Single conidial isolates were obtained and grown on PDA and Spezieller Nährstoffarmer Agar (SNA) and incubated at 25°C for 10 days in darkness. On PDA, the isolates developed white, thick, and cottony to felty abundant mycelium. On SNA, all isolates produced slightly to moderately curved one-septate (22.5-) 25.6 (-27.5) × (5-) 5.63 (-6.25) μm, two-septate (30-) 36.1 (-45) × (6.25-) 7.08 (-7.5) μm, three-septate (37.5-) 47.9 (-52.5) × (6.25-) 7.5 (-8.75) μm, four-septate (47.5-) 53.3 (-62.5) × (7.5-) 7.89 (-8.75) μm, and five-septate (52.5-) 61.8 (-67.5) × (7.5-) 8 (-8.75) μm macroconidia. Microconidia were not observed. DNA sequence of the rDNA internal transcribed spacer region (ITS) was obtained for isolate Cf-270 and deposited in GenBank (Accession No. HQ441249). This sequence showed high similarity (99%) to the sequence of Campylocarpon fasciculare Schroers, Halleen & Crous (GenBank Accession No. AY677303), in agreement with morphological features (1). Pathogenicity tests were conducted with inoculum produced on wheat (Triticum aestivum L.) seeds that were soaked for 12 h in flasks filled with distilled water. Each flask contained 300 ml of seeds that were subsequently autoclaved three times after excess water was drained. Two fungal disks of a 2-week-old culture of C. fasciculare (isolate Cf-270) grown on PDA were placed aseptically in each flask. The flasks were incubated at 25°C for 4 weeks and shaken once a week to avoid clustering of inoculum. Plastic pots (220 cm) were filled with a mixture of sterilized peat moss and 10 g of inoculum per pot. One-month-old grapevine seedlings were planted individually in each pot and placed in a greenhouse at 25 to 30°C in a completely randomized design. Control plants were inoculated with sterile uninoculated seeds. Six replicates (each one in individual pots) were used, with an equal number of control plants. The experiment was repeated. Symptoms developed on all plants 20 days after inoculation and consisted in reduced vigor, interveinal chlorosis and necrosis of the leaves, necrotic root lesions with a reduction in root biomass, and plant death. The fungus was reisolated from the roots of affected seedlings and identified as C. fasciculare, completing Koch's postulates. No symptoms were observed on the control plants. Black foot disease of grapevines can be caused by different species of Cylindrocarpon and Campylocarpon. C. fasciculare was first reported in South Africa in 2004 (1). To our knowledge, this is the first report of C. fasciculare causing black foot disease of grapevine in Spain as well as other countries in Europe. Reference: (1) F. Halleen et al. Stud. Mycol. 50:431, 2004.
2008年5月,在西班牙南部格拉纳达省阿尔武尼奥尔8年生的酿酒葡萄(Vitis vinifera L.)品种歌海娜上观察到黑脚病症状。受影响的植株萌芽延迟且生长势弱。根部出现木质组织变黑和坏死。将根段剪下,在自来水流下冲洗,然后在1.5%次氯酸钠溶液中表面消毒1分钟,再用无菌蒸馏水冲洗两次。将变色或坏死的小组织块接种到添加了0.5 g/L硫酸链霉素的马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上。平板在25°C黑暗条件下培养10天,然后将所有菌落转接至PDA上。从坏死根组织中一直分离出一种类似柱孢属的真菌。获得单孢分离物,在PDA和特殊营养贫乏琼脂(SNA)上培养,并在25°C黑暗条件下培养10天。在PDA上,分离物形成白色、厚且呈棉絮状至毡状的丰富菌丝体。在SNA上,所有分离物产生微弯至中度弯曲的单隔膜(22.5 -)25.6(-27.5)×(5 -)5.63(-6.25)μm、双隔膜(30 -)36.1(-45)×(6.25 -)7.08(-7.5)μm、三隔膜(37.5 -)47.9(-52.5)×(6.25 -)7.5(-8.75)μm、四隔膜(47.5 -)53.3(-62.5)×(7.5 -)7.89(-8.75)μm和五隔膜(52.5 -)61.8(-67.5)×(7.5 -)8(-8.75)μm的大分生孢子。未观察到小分生孢子。获得分离物Cf - 270的核糖体DNA内部转录间隔区(ITS)的DNA序列,并保存在GenBank(登录号HQ441249)中。该序列与束状弯孢壳菌(Campylocarpon fasciculare Schroers、Halleen & Crous)的序列显示出高度相似性(99%)(GenBank登录号AY677303),这与形态特征相符(1)。用在装有蒸馏水的烧瓶中浸泡12小时的小麦(Triticum aestivum L.)种子上产生的接种物进行致病性测试。每个烧瓶装有300 ml种子,排水后随后进行三次高压灭菌。将在PDA上生长2周的束状弯孢壳菌(分离物Cf - 270)的两个真菌圆盘无菌地放入每个烧瓶中。烧瓶在25°C下培养4周,每周摇晃一次以避免接种物聚集。用灭菌泥炭藓和每盆10 g接种物的混合物填充塑料盆(220 cm)。将1月龄的葡萄幼苗单独种植在每个盆中,并以完全随机设计放置在25至30°C的温室中。对照植株接种无菌未接种的种子。使用六个重复(每个重复在单独的盆中),对照植株数量相同。该实验重复进行。接种后20天,所有植株均出现症状,包括生长势减弱、叶脉间黄化和叶片坏死、坏死根损伤以及根生物量减少和植株死亡。从受影响幼苗的根部重新分离出该真菌,并鉴定为束状弯孢壳菌,从而完成了柯赫氏法则。对照植株未观察到症状。葡萄黑脚病可由不同种类的柱孢属和弯孢壳属真菌引起。束状弯孢壳菌于2004年在南非首次报道(1)。据我们所知,这是束状弯孢壳菌在西班牙以及欧洲其他国家引起葡萄黑脚病的首次报道。参考文献:(1)F. Halleen等人,《Stud. Mycol.》50:431,2004。