Suppr超能文献

从积极想象到积极生活:荣格派社会行动主义的根源

From active imagination to active life: at the roots of Jungian social activism.

作者信息

Donati Marialuisa

机构信息

Milan.

出版信息

J Anal Psychol. 2019 Apr;64(2):225-243. doi: 10.1111/1468-5922.12480.

Abstract

Our traditional Western worldview is often unconsciously based on a polarized, dichotomous perspective. However, many of Jung's ideas hint at a deep interrelation between opposites, such as inside and outside, which are, as the principle of synchronicity shows, rooted in a conceptualization of psyche and matter conceived as intertwined. Another pair of philosophical concepts, traditionally considered as opposites, needs further investigation: that between imagination and reality. If we are lucky in our daily practice as analysts, we can use imagination as a powerful tool to help people discover themselves as individuals and to get in deeper, more lively and responsible touch with reality. This paper explores the difference that Jung outlined between 'active imagination' and 'passive fantasies', and the transformative power of taking an active part in what imaginatively happens - he called it 'active participation' - rather than being passively overwhelmed by invasive fantasies. It is argued that it makes a great difference whether we become the actors and not just the spectators of our lives, and this is linked with the core of the individuation process in which, if individuals discover their particular place and meaning in the universe, they can live an 'active life', playing a heartfelt and responsible role in the collective world to which they belong. These ideas are at the heart of Jung's work, and they represent one of the roots of Jungian social activism.

摘要

我们传统的西方世界观常常在不知不觉中基于一种两极分化、二元对立的视角。然而,荣格的许多观点都暗示了对立面之间的深层相互关系,比如内在与外在,正如同步性原则所表明的,它们植根于将心理与物质视为相互交织的一种概念化认知。另一对传统上被视为对立的哲学概念,需要进一步探究:即想象与现实之间的关系。如果我们在作为分析师的日常实践中足够幸运,就能将想象用作一种强大的工具,帮助人们发现自我个体,并与现实建立更深入、更生动且更具责任感的联系。本文探讨了荣格所概述的“积极想象”与“被动幻想”之间的差异,以及积极参与想象中发生之事(他称之为“积极参与”)而非被侵入性幻想被动淹没所具有的变革力量。有人认为,我们是成为自己生活的参与者而非仅仅是旁观者,这有着巨大的差别,而这与个性化过程的核心相关联,在这个过程中,如果个体发现了自己在宇宙中的特定位置和意义,他们就能过上“积极的生活”,在他们所属的集体世界中发挥真诚且有责任感的作用。这些观点是荣格作品的核心,它们代表了荣格派社会行动主义的根源之一。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验