Chapman K R, Liu F L, Watson R M, Rebuck A S
J Clin Monit. 1986 Apr;2(2):100-4. doi: 10.1007/BF01637676.
Using a miniaturized Clark electrode embedded in a polymethylmethacrylate eyepiece, we measured transconjunctival oxygen tension (PcjO2) in 5 healthy volunteer subjects at multiple levels of steady-state isocapnic hypoxia, normoxia, and hyperoxia. PcjO2 was linearly related to arterial oxygen tension (PaO2) as PaO2 ranged from 28 to 205 mm Hg (PcjO2 = 0.59 PaO2 + 0.36 mm Hg; r = 0.94; standard error of the estimate = 7.09 mm Hg). However, the relationships between PcjO2 and PaO2 varied significantly among subjects. Whereas the overall mean ratio of PcjO2 to PaO2 was 0.59, the mean ratio for subjects ranged from 0.47 to 0.79 and was significantly different among subjects (P less than 0.0001). The time response of the electrode to a step change in oxygen tension in vitro was exponential, with a 90% response time of 38 seconds after a lag of 3.7 seconds. The time responses to in vivo changes in oxygen tension were also exponential. From hypoxia to normoxia, 90% response time was 45.0 seconds after a lag of 5.1 seconds; from room air to hypoxia, 90% response time was 72.4 seconds after a lag of 30.3 seconds; from room air to hyperoxia, 90% response time was 87.2 seconds after a lag of 6.8 seconds. We conclude that, although PcjO2 measured by a miniaturized Clark electrode is linearly related to PaO2 in healthy subjects, variation in the relationship of PcjO2 to PaO2 among individuals will prevent precise estimation of PaO2 for any individual unless subject-specific calibration is performed.
我们使用嵌入聚甲基丙烯酸甲酯目镜中的小型化克拉克电极,在5名健康志愿者处于稳态等碳酸血症性低氧、常氧和高氧的多个水平下,测量了经结膜氧分压(PcjO2)。当动脉血氧分压(PaO2)范围为28至205 mmHg时,PcjO2与PaO2呈线性相关(PcjO2 = 0.59 PaO2 + 0.36 mmHg;r = 0.94;估计标准误差 = 7.09 mmHg)。然而,PcjO2与PaO2之间的关系在受试者之间存在显著差异。虽然PcjO2与PaO2的总体平均比值为0.59,但受试者的平均比值范围为0.47至0.79,且受试者之间存在显著差异(P小于0.0001)。电极在体外对氧分压阶跃变化的时间响应呈指数形式,在滞后3.7秒后,90%响应时间为38秒。对体内氧分压变化的时间响应也呈指数形式。从低氧到常氧,滞后5.1秒后90%响应时间为45.0秒;从室内空气到低氧,滞后30.3秒后90%响应时间为72.4秒;从室内空气到高氧,滞后6.8秒后90%响应时间为87.2秒。我们得出结论,尽管通过小型化克拉克电极测量的PcjO2在健康受试者中与PaO2呈线性相关,但个体之间PcjO2与PaO2关系的差异将阻止对任何个体的PaO2进行精确估计,除非进行个体特异性校准。