Sahli Hayet, Seddik Lilia, Rémy Philippe
Centre expert Parkinson, hôpital Henri-Mondor, service de neurologie.
Inserm-IMRB université Paris-Est Créteil.
Rev Prat. 2018 May;68(5):508-512.
Non-motor symptoms of parkinson's disease and their management. Non-motor symptoms of Parkinson's disease are often the first manifestations of the disease before diagnosis is made. These symptoms are diverse: psychic manifestations such as anxiety, depression or behavioral disorders, dysautonomia, pain, alteration of smell or vision, and sleep disturbances. These symptoms can be dramatic and confounding such as those seen in nonmotor fluctuations. Altogether, non-motor symptoms contribute to the impairment of the quality of life of the patients. Therefore, they must be systematically analyzed, and, when possible corrected.
帕金森病的非运动症状及其管理。帕金森病的非运动症状通常是疾病在确诊前的首发表现。这些症状多种多样:包括精神方面的表现,如焦虑、抑郁或行为障碍;自主神经功能障碍;疼痛;嗅觉或视觉改变;以及睡眠障碍。这些症状可能很严重且令人困惑,比如在非运动波动中所见的症状。总之,非运动症状会导致患者生活质量受损。因此,必须对其进行系统分析,并尽可能加以纠正。