• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠间隔物相关的急性毒性 - 植入凝胶或气囊间隔物后 403 例前列腺癌患者的内镜检查结果。

Rectum-spacer related acute toxicity - endoscopy results of 403 prostate cancer patients after implantation of gel or balloon spacers.

机构信息

Dapartment of Radiotherapy and Radio-Oncology, LKH Salzburg University Clinics, Paracelsus Medical University, Müllner Hauptstraße 48, 5020, Salzburg, Austria.

Department of Urology, LKH Salzburg University Clinics, Paracelsus Medical University, Müllner Hauptstraße 48, 5020, Salzburg, Austria.

出版信息

Radiat Oncol. 2019 Mar 15;14(1):47. doi: 10.1186/s13014-019-1248-6.

DOI:10.1186/s13014-019-1248-6
PMID:30876433
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6419822/
Abstract

BACKGROUND

Rectal spacers are used to limit dose to the anterior rectal wall in high dose external beam radiation therapy of the prostate and have been shown to reduce radiation induced toxicity. Here we report the complication rate and toxicity of the implantation procedure in a large cohort of patients who have either received a gel- or balloon-type spacer.

METHODS

In total, 403 patients received rectal spacing, 264 with balloon, 139 with gel. Allocation was non-randomized. Two hundred seventy-six patients were treated with normofractionated regimen, the remaining 125 patients in moderate hypofractionation. Spacer related acute and late rectal toxicity was prospectively assessed by endoscopy using a mucosa scoring system (Vienna Rectoscopy Score) as well as CTCAE V.4. For the balloon subgroup, position and rotation of balloon spacers were additionally correlated to incidence and grade of rectal reactions in a post-hoc analysis of post-implant planning MRIs.

RESULTS

Overall rectal toxicity was very low with average VRS scores of 0.06 at the day after implantation, 0.10 at the end of RT, 0.31 at 6 months and 0.42 at 12 months follow up. Acute Grade 3 toxicity (rectum perforation and urethral damage) directly related to the implantation procedure occurred in 1.49% (n = 6) and was seen exclusively in patients who had received the spacer balloon. Analysis of post implant MR imaging did not identify abnormal or mal-rotated positions of this spacer to be a predictive factors for the occurrence of spacer related G3 toxicities.

CONCLUSIONS

Spacer technology is an effective means to minimize dose to the anterior rectal wall. However, the benefits in terms of dose sparing need to be weighed against the low, but possible risks of complications such as rectum perforation.

摘要

背景

直肠间隔器用于限制前列腺高剂量外照射放射治疗中前直肠壁的剂量,已被证明可降低放射性毒性。在这里,我们报告了在接受凝胶或球囊型间隔器的大队列患者中植入过程的并发症发生率和毒性。

方法

共有 403 名患者接受了直肠间隔治疗,其中 264 名使用球囊,139 名使用凝胶。分配是非随机的。276 名患者接受常规分割治疗,其余 125 名患者接受中度低分割治疗。使用内窥镜通过粘膜评分系统(维也纳直肠镜评分)以及 CTCAE V.4 前瞻性评估间隔器相关的急性和晚期直肠毒性。对于球囊亚组,在植入后计划 MRI 的事后分析中,还将球囊间隔器的位置和旋转与直肠反应的发生率和等级相关联。

结果

总体直肠毒性非常低,植入后第 1 天平均 VRS 评分 0.06,放射治疗结束时 0.10,6 个月时 0.31,12 个月时 0.42。与植入程序直接相关的急性 3 级毒性(直肠穿孔和尿道损伤)发生率为 1.49%(n=6),仅见于接受间隔器球囊的患者。植入后 MRI 分析未发现异常或错位的间隔器位置是导致间隔器相关 G3 毒性发生的预测因素。

结论

间隔器技术是减少前直肠壁剂量的有效手段。然而,在剂量节约方面的好处需要与并发症(如直肠穿孔)的低但可能的风险进行权衡。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38fe/6419822/f704a8c71e83/13014_2019_1248_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38fe/6419822/cc77558634ef/13014_2019_1248_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38fe/6419822/f704a8c71e83/13014_2019_1248_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38fe/6419822/cc77558634ef/13014_2019_1248_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/38fe/6419822/f704a8c71e83/13014_2019_1248_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Rectum-spacer related acute toxicity - endoscopy results of 403 prostate cancer patients after implantation of gel or balloon spacers.直肠间隔物相关的急性毒性 - 植入凝胶或气囊间隔物后 403 例前列腺癌患者的内镜检查结果。
Radiat Oncol. 2019 Mar 15;14(1):47. doi: 10.1186/s13014-019-1248-6.
2
Placement of an absorbable rectal hydrogel spacer in patients undergoing low-dose-rate brachytherapy with palladium-103.在接受钯-103低剂量率近距离放射治疗的患者中放置可吸收直肠水凝胶间隔物。
Brachytherapy. 2018 Mar-Apr;17(2):251-258. doi: 10.1016/j.brachy.2017.11.006. Epub 2017 Dec 11.
3
Polyethylene glycol hydrogel rectal spacer implantation in patients with prostate cancer undergoing combination high-dose-rate brachytherapy and external beam radiotherapy.聚乙二醇水凝胶直肠间隔植入术在接受高剂量率近距离放疗和外照射放疗联合治疗的前列腺癌患者中的应用
Brachytherapy. 2016 May-Jun;15(3):283-287. doi: 10.1016/j.brachy.2015.12.007. Epub 2016 Feb 4.
4
Comparison of two different rectal spacers in prostate cancer external beam radiotherapy in terms of rectal sparing and volume consistency.比较两种不同的直肠癌外照射放疗直肠间隔器在直肠保护和体积一致性方面的差异。
Radiother Oncol. 2015 Aug;116(2):221-5. doi: 10.1016/j.radonc.2015.07.027. Epub 2015 Jul 28.
5
Hydrogel Spacer Prospective Multicenter Randomized Controlled Pivotal Trial: Dosimetric and Clinical Effects of Perirectal Spacer Application in Men Undergoing Prostate Image Guided Intensity Modulated Radiation Therapy.水凝胶 spacer 前瞻性多中心随机对照关键试验:经直肠 spacer 应用于接受前列腺图像引导调强放疗的男性患者的剂量学和临床效果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Aug 1;92(5):971-977. doi: 10.1016/j.ijrobp.2015.04.030. Epub 2015 Apr 23.
6
Rectal Hydrogel Spacer Improves Late Gastrointestinal Toxicity Compared to Rectal Balloon Immobilization After Proton Beam Radiation Therapy for Localized Prostate Cancer: A Retrospective Observational Study.直肠水凝胶 spacer 相比于直肠气囊固定在局部前列腺癌质子束放射治疗后能更好地改善晚期胃肠道毒性:一项回顾性观察研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2020 Nov 1;108(3):635-643. doi: 10.1016/j.ijrobp.2020.01.026. Epub 2020 Feb 6.
7
Rectal radiation dose-reduction techniques in prostate cancer: a focus on the rectal spacer.直肠癌放疗剂量降低技术:聚焦直肠间隔器。
Future Oncol. 2018 Nov;14(26):2773-2788. doi: 10.2217/fon-2018-0286. Epub 2018 Jun 25.
8
Proctitis after external-beam radiotherapy for prostate cancer classified by Vienna Rectoscopy Score and correlated with EORTC/RTOG score for late rectal toxicity: results of a prospective multicenter study of 166 patients.根据维也纳直肠镜检查评分对前列腺癌外照射放疗后直肠炎进行分类,并与欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)/美国放射肿瘤学会(RTOG)晚期直肠毒性评分相关:一项对166例患者的前瞻性多中心研究结果
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2007 Jan 1;67(1):78-83. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.08.055.
9
Predictive Factors of Late-onset Rectal Mucosal Changes After Radiotherapy of Prostate Cancer.前列腺癌放疗后迟发性直肠黏膜改变的预测因素
In Vivo. 2017 Sep-Oct;31(5):961-966. doi: 10.21873/invivo.11154.
10
Urinary and Rectal Toxicity Profiles After Permanent Iodine-125 Implant Brachytherapy in Japanese Men: Nationwide J-POPS Multi-institutional Prospective Cohort Study.日本男性永久性碘-125植入近距离放射治疗后的泌尿和直肠毒性特征:全国性J-POPS多机构前瞻性队列研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Sep 1;93(1):141-9. doi: 10.1016/j.ijrobp.2015.05.014. Epub 2015 May 15.

引用本文的文献

1
Acute Prostatitis and Septic Shock Following Rectal Spacer Placement: A Case Report of a Pre-brachytherapy Complication.直肠间隔置入术后急性前列腺炎与感染性休克:一例近距离放射治疗前并发症的病例报告
Cureus. 2025 May 30;17(5):e85099. doi: 10.7759/cureus.85099. eCollection 2025 May.
2
Long-term evaluation of the safety of a rectal-prostate spacer, the ProSpace® balloon, in patients treated with radiotherapy for prostate cancer.直肠-前列腺间隔物(ProSpace® 球囊)在前列腺癌放疗患者中的长期安全性评估。
BMC Cancer. 2024 Aug 1;24(1):934. doi: 10.1186/s12885-024-12692-x.
3
Overview of Radiation Therapy in the Management of Localized and Metastatic Prostate Cancer.

本文引用的文献

1
BioPro-RCMI-1505 trial: multicenter study evaluating the use of a biodegradable balloon for the treatment of intermediate risk prostate cancer by intensity modulated radiotherapy; study protocol.BioPro-RCMI-1505 试验:多中心研究评估使用可生物降解球囊进行强度调制放射治疗治疗中危前列腺癌;研究方案。
BMC Cancer. 2018 May 16;18(1):566. doi: 10.1186/s12885-018-4492-5.
2
How I Do It: Hydrogel spacer placement in men scheduled to undergo prostate radiotherapy.我的做法:为计划接受前列腺放疗的男性放置水凝胶间隔物。
Can J Urol. 2018 Apr;25(2):9288-9293.
3
Development of a virtual spacer to support the decision for the placement of an implantable rectum spacer for prostate cancer radiotherapy: Comparison of dose, toxicity and cost-effectiveness.
局部和转移性前列腺癌放射治疗概述。
Curr Urol Rep. 2024 Aug;25(8):181-192. doi: 10.1007/s11934-024-01217-5. Epub 2024 Jun 11.
4
Use of rectal balloon spacer in patients with localized prostate cancer receiving external beam radiotherapy.直肠球囊间隔器在接受体外照射放疗的局限性前列腺癌患者中的应用。
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2024 Jan 18;29:100237. doi: 10.1016/j.tipsro.2024.100237. eCollection 2024 Mar.
5
Validation of a Quality Metric Score to Assess the Placement of Hydrogel Rectal Spacer in Patients Treated With Prostate Stereotactic Radiation Therapy.用于评估接受前列腺立体定向放射治疗患者中水凝胶直肠间隔器放置情况的质量指标评分的验证
Adv Radiat Oncol. 2024 Jan 19;9(3):101396. doi: 10.1016/j.adro.2023.101396. eCollection 2024 Mar.
6
Assessment of Bioprotect's Biodegradable Balloon System as a Rectal Spacer in Radiotherapy: An Animal Study on Tissue Response and Biocompatibility.评估Bioprotect可生物降解球囊系统作为放疗直肠间隔器的效果:一项关于组织反应和生物相容性的动物研究。
Pharmaceutics. 2023 Dec 7;15(12):2744. doi: 10.3390/pharmaceutics15122744.
7
Noninvasive inter- and intrafractional motion control in ultrahypofractionated radiation therapy of prostate cancer using RayPilot HypoCath™-a substitute for gold fiducial-based IGRT?使用 RayPilot HypoCath™(一种基于金 fiducial 的 IGRT 的替代物)进行前列腺癌超分割放射治疗中的无创性分次内和分次间运动控制?
Strahlenther Onkol. 2024 Mar;200(3):195-201. doi: 10.1007/s00066-023-02125-2. Epub 2023 Aug 25.
8
Multicenter, dual fractionation scheme, single core lab comparison of rectal volume dose reduction following injection of two biodegradable perirectal spacers.多中心、双分割方案、单核心实验室比较两种生物可降解直肠周围间隔物注射后直肠体积剂量减少。
J Appl Clin Med Phys. 2023 Oct;24(10):e14086. doi: 10.1002/acm2.14086. Epub 2023 Jun 28.
9
Focal salvage high-dose-rate brachytherapy with implantable rectum spacer for locally recurrent prostate cancer after initial low-dose-rate with grade 3 rectal toxicity.对于初始低剂量率治疗后出现3级直肠毒性的局部复发性前列腺癌,采用可植入直肠间隔器的局部挽救性高剂量率近距离放射治疗。
J Contemp Brachytherapy. 2023 Apr;15(2):154-158. doi: 10.5114/jcb.2023.126051. Epub 2023 Mar 22.
10
Technical Note: High-Dose-Rate Interstitial Brachytherapy for Pelvic Sidewall Recurrence Using Intraperitoneal Spacers.技术说明:使用腹腔内间隔物的高剂量率间质近距离放射疗法治疗盆腔侧壁复发
Adv Radiat Oncol. 2022 Oct 29;8(1):101118. doi: 10.1016/j.adro.2022.101118. eCollection 2023 Jan-Feb.
开发一种虚拟间隔器以辅助前列腺癌放射治疗中植入式直肠间隔器放置决策:剂量、毒性及成本效益比较
Radiother Oncol. 2017 Oct;125(1):107-112. doi: 10.1016/j.radonc.2017.07.026. Epub 2017 Aug 16.
4
Implantation of a biodegradable rectum balloon implant: tips, Tricks and Pitfalls.可生物降解直肠球囊植入物的植入:技巧、窍门与陷阱
Int Braz J Urol. 2017 Nov-Dec;43(6):1033-1042. doi: 10.1590/S1677-5538.IBJU.2016.0494.
5
Continued Benefit to Rectal Separation for Prostate Radiation Therapy: Final Results of a Phase III Trial.前列腺放射治疗中直肠分离的持续获益:一项III期试验的最终结果
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Apr 1;97(5):976-985. doi: 10.1016/j.ijrobp.2016.12.024. Epub 2016 Dec 23.
6
Hydrogel spacer distribution within the perirectal space in patients undergoing radiotherapy for prostate cancer: Impact of spacer symmetry on rectal dose reduction and the clinical consequences of hydrogel infiltration into the rectal wall.前列腺癌放疗患者直肠周围间隙内水凝胶间隔物的分布:间隔物对称性对直肠剂量降低的影响以及水凝胶浸润直肠壁的临床后果。
Pract Radiat Oncol. 2017 May-Jun;7(3):195-202. doi: 10.1016/j.prro.2016.10.004. Epub 2016 Oct 17.
7
Conventional versus hypofractionated high-dose intensity-modulated radiotherapy for prostate cancer: 5-year outcomes of the randomised, non-inferiority, phase 3 CHHiP trial.常规分割与大分割高剂量调强放疗治疗前列腺癌:随机、非劣效性3期CHHiP试验的5年结果
Lancet Oncol. 2016 Aug;17(8):1047-1060. doi: 10.1016/S1470-2045(16)30102-4. Epub 2016 Jun 20.
8
Randomized Phase III Noninferiority Study Comparing Two Radiotherapy Fractionation Schedules in Patients With Low-Risk Prostate Cancer.比较低危前列腺癌患者两种放疗分割方案的随机 III 期非劣效性研究。
J Clin Oncol. 2016 Jul 10;34(20):2325-32. doi: 10.1200/JCO.2016.67.0448. Epub 2016 Apr 4.
9
Comparison of two different rectal spacers in prostate cancer external beam radiotherapy in terms of rectal sparing and volume consistency.比较两种不同的直肠癌外照射放疗直肠间隔器在直肠保护和体积一致性方面的差异。
Radiother Oncol. 2015 Aug;116(2):221-5. doi: 10.1016/j.radonc.2015.07.027. Epub 2015 Jul 28.
10
Hydrogel Spacer Prospective Multicenter Randomized Controlled Pivotal Trial: Dosimetric and Clinical Effects of Perirectal Spacer Application in Men Undergoing Prostate Image Guided Intensity Modulated Radiation Therapy.水凝胶 spacer 前瞻性多中心随机对照关键试验:经直肠 spacer 应用于接受前列腺图像引导调强放疗的男性患者的剂量学和临床效果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 Aug 1;92(5):971-977. doi: 10.1016/j.ijrobp.2015.04.030. Epub 2015 Apr 23.