Demling R H, Lalonde C, Jin L J, Ryan P, Fox R
J Appl Physiol (1985). 1986 Jun;60(6):2094-100. doi: 10.1152/jappl.1986.60.6.2094.
Our purpose was to determine whether lipid peroxidation of lung tissue, a reflection of O2 radical injury, occurs with endotoxin, and whether the degree of tissue change corresponds with the degree of increased protein permeability. Unanesthetized adult sheep with lung lymph fistulas were given Escherichia coli endotoxin at a dose of 2 micrograms/kg (n = 34). Tissue lipid peroxidation was measured using the thiobarbituric acid assay for malondialdehyde (MDA). The MDA content of lung tissue in nanomoles per gram increased from a control value of 48 +/- 8 to 98 +/- 18 at 5 h postendotoxin (2 micrograms/kg), whereas lung lymph protein transport (Cp), was increased 3- to 4-fold. The MDA content returned to base line with Cp by 24 h postendotoxin. Six sheep given endotoxin were pretreated with 12.5 mg/kg of ibuprofen, and six were infused with dimethylthiourea (DMTU) 0.75 g/kg. With ibuprofen, Cp was only increased 2.5- to 3-fold and MDA was increased to 69 +/- 15 nmol/g. With DMTU, the increase in Cp was comparable to that with endotoxin alone, as was the MDA of lung tissue with a value of 92 +/- 12 nmol/g. The correlation of tissue MDA with Cp in all animals was 0.83. We conclude that lipid peroxidation occurs in lung tissue after a moderately severe endotoxin injury with the degree of change corresponding to the degree of increased Cp.
我们的目的是确定内毒素是否会导致肺组织脂质过氧化(这是氧自由基损伤的一种反映),以及组织变化程度是否与蛋白质通透性增加的程度相对应。对有肺淋巴瘘的未麻醉成年绵羊给予剂量为2微克/千克的大肠杆菌内毒素(n = 34)。使用硫代巴比妥酸法测定丙二醛(MDA)来测量组织脂质过氧化。每克肺组织中MDA的含量(以纳摩尔计)从内毒素(2微克/千克)注射后5小时的对照值48±8增加到98±18,而肺淋巴蛋白转运(Cp)增加了3至4倍。内毒素注射后24小时,MDA含量与Cp一起恢复到基线水平。对6只给予内毒素的绵羊用12.5毫克/千克的布洛芬进行预处理,另外6只输注0.75克/千克的二甲基硫脲(DMTU)。使用布洛芬时,Cp仅增加2.5至3倍,MDA增加到69±15纳摩尔/克。使用DMTU时,Cp的增加与仅使用内毒素时相当,肺组织MDA的值为92±12纳摩尔/克。所有动物中组织MDA与Cp的相关性为0.83。我们得出结论,在中度严重的内毒素损伤后,肺组织会发生脂质过氧化,其变化程度与Cp增加的程度相对应。