Demling R H, Lalonde C, Ryan P, Zhu D G, Liu Y P
Longwood Area Trauma Center, Brigham and Women's, Beth Israel.
J Appl Physiol (1985). 1988 Feb;64(2):592-8. doi: 10.1152/jappl.1988.64.2.592.
Our purpose was to determine the effect of an endotoxin-induced lung injury on circulating lipid peroxides. We measured both malondialdehyde (MDA) and conjugated dienes (as optical density at 233 nm) in aortic and venous plasma and lung lymph in 10 unanesthetized sheep given 1 microgram/kg of Escherichia coli endotoxin. Total lipids and prostanoids 6-ketoprostaglandin F1 alpha and thromboxane B2 were also measured. Six control sheep were also studied. Animals were monitored for a 12-h period and then killed, and lung tissue MDA was determined. A two-phase endotoxin response was noted with an initial pulmonary hypertension followed by a steady-state increase in protein-rich lung lymph flow (QL) between a 3- and 6-h period. Aortic plasma MDA was significantly increased from a base line of 4.8 +/- 1.4 to 8.9 +/- 1.6 and 7.5 +/- 1.3 nmol/ml at 1 and 4 h post-endotoxin. Aortic plasma conjugated dienes increased in all 10 sheep post-endotoxin. Venous levels of both MDA and conjugated dienes were not significantly increased. Lung QL increased two- to three-fold. Lung lymph MDA increased significantly at 1 h post-endotoxin. Lymph conjugated dienes decreased. Plasma and lymph lipid peroxide levels returned to base line by 12 h in most animals. However, tissue MDA remained significantly increased in all sheep from base line of 45 +/- 9 to 85 +/- 14 nmol/g tissue. We conclude that both MDA and conjugated dienes are transiently released into aortic plasma during endotoxin-induced oxidant lung injury.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们的目的是确定内毒素诱导的肺损伤对循环脂质过氧化物的影响。我们测量了10只未麻醉绵羊在给予1微克/千克大肠杆菌内毒素后主动脉和静脉血浆以及肺淋巴中的丙二醛(MDA)和共轭二烯(以233nm处的光密度表示)。还测量了总脂质和前列腺素6-酮前列环素F1α和血栓素B2。还对6只对照绵羊进行了研究。对动物进行12小时的监测,然后处死,并测定肺组织MDA。观察到内毒素反应呈双相,最初是肺动脉高压,随后在3至6小时期间富含蛋白质的肺淋巴流量(QL)呈稳态增加。内毒素注射后1小时和4小时,主动脉血浆MDA从基线的4.8±1.4显著增加至8.9±1.6和7.5±1.3nmol/ml。内毒素注射后所有10只绵羊的主动脉血浆共轭二烯均增加。静脉血中MDA和共轭二烯水平均未显著增加。肺QL增加了两到三倍。内毒素注射后1小时肺淋巴MDA显著增加。淋巴共轭二烯减少。大多数动物在12小时时血浆和淋巴脂质过氧化物水平恢复到基线。然而,所有绵羊的组织MDA仍显著高于基线,从45±9nmol/g组织增加到85±14nmol/g组织。我们得出结论,在内毒素诱导的氧化性肺损伤期间,MDA和共轭二烯均会短暂释放到主动脉血浆中。(摘要截断于250字)