Thränhardt H, Zintl F, Plenert W
Arch Geschwulstforsch. 1978;48(4):289-300.
Leukaemia cells of 11 children with acute lymphatic leukaemias (ALL) and lymphoma cells of 4 children with lymphosarcoma (LS) were studied for the presence of T- and B-lymphocyte markers on their cell membranes. Spontaneous rosette formation (E-rosettes) of the malignant cells after adding sheep erythrocytes and the reaction with antithymocyteserum in cytotoxic test served as T-cell-markers and the surface immunoglobulins as B-cell-markers. The leukaemia cells of 5 ALL-patients with mediastinal tumours formed E-rosettes and reacted with the anti-thymocyte-serum. Six ALL-patients did not show these reactions. None of the ALL-patients had surface-immunoglobulins. Two of the 4 LS-children were E-rosette-positive, the cells of the other two LS-children contained surface immunoglobulins. There was a good correlation between the formation of E-rosettes and the reaction with the anti-thymocyte-serum. After absorption of the anti-thymocyte-serum with peripheral leukocytes it reacted with some of the E-positive lymphoblasts and thymocytes but not with normal peripheral T-lymphocytes. Anti-leukaemia-sera against the ALL-cells with T-cell markers of two patients after absorption with spleen cells did not react with peripheral lymphocytes but did effect lysis of thymocytes. Consequently, leukaemia cells which are E-rosette-positive possess a T-lymphocyte-associated antigen and a Thymus-associated antigen.
对11名急性淋巴细胞白血病(ALL)患儿的白血病细胞和4名淋巴肉瘤(LS)患儿的淋巴瘤细胞进行了研究,以检测其细胞膜上T淋巴细胞和B淋巴细胞标志物的存在情况。加入绵羊红细胞后恶性细胞的自发玫瑰花结形成(E玫瑰花结)以及细胞毒性试验中与抗胸腺细胞血清的反应作为T细胞标志物,表面免疫球蛋白作为B细胞标志物。5名患有纵隔肿瘤的ALL患者的白血病细胞形成了E玫瑰花结并与抗胸腺细胞血清发生反应。6名ALL患者未表现出这些反应。所有ALL患者均未检测到表面免疫球蛋白。4名LS患儿中有2名E玫瑰花结呈阳性,另外2名LS患儿的细胞含有表面免疫球蛋白。E玫瑰花结的形成与抗胸腺细胞血清的反应之间存在良好的相关性。用外周白细胞吸收抗胸腺细胞血清后,它与一些E阳性淋巴母细胞和胸腺细胞发生反应,但不与正常外周T淋巴细胞发生反应。用脾细胞吸收后针对两名具有T细胞标志物的ALL细胞的抗白血病血清不与外周淋巴细胞发生反应,但可导致胸腺细胞裂解。因此,E玫瑰花结阳性的白血病细胞具有T淋巴细胞相关抗原和胸腺相关抗原。