DiMichele Donna M
Division of Blood Diseases and Resources, National Heart, Lung and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Hemasphere. 2018 Oct;2(5):e144. doi: 10.1097/HS9.0000000000000144. Epub 2018 Oct 2.
The unprecedented emergence of novel therapeutics for both hemophilia A and B during the last half decade has been accompanied by the promise of even more extraordinary progress in ameliorative and curative strategies for both disorders. Paradoxically, the speed of innovation has created new dilemmas for persons with hemophilia and their physicians with respect to optimizing individual choices from the expanding menu of standard and novel therapies and approaches to symptom or risk reduction, and ultimately, to normalizing the hemophilia phenotype. Among the most disruptive new approaches, challenges remain in the form of the adverse reactions that have been observed with nonfactor therapies, as well as in the uncertain long-term safety profile of potentially curative gene therapy. Together, these challenges have generated uncertainty as to how to adopt novel therapies and treatment strategies across a diverse patient population, creating speed bumps on the hemophilia innovation highway. It is from this perspective that this article discusses the current state of gene therapy and bleeding prophylaxis for hemophilia A and B, as well as prevention and treatment of the factor VIII inhibitor phenotype in hemophilia A. It further posits that these speed bumps may provide important clues to the mechanistic understanding of both symptom manifestation and resilience within the hemophilia phenotype, as well as opportunities to reconsider and reconfigure the current paradigms for symptom prediction and individualized therapeutic decision making.
在过去五年中,用于治疗甲型和乙型血友病的新型疗法空前涌现,同时也预示着这两种疾病在改善和治愈策略方面将取得更显著的进展。矛盾的是,创新的速度给血友病患者及其医生带来了新的困境,即在从不断扩大的标准和新型疗法以及减轻症状或降低风险的方法中优化个人选择方面,最终实现血友病表型的正常化。在最具颠覆性的新方法中,非因子疗法观察到的不良反应以及潜在治愈性基因疗法不确定的长期安全性仍然是挑战。这些挑战共同导致了如何在不同患者群体中采用新型疗法和治疗策略的不确定性,在血友病创新之路上设置了障碍。正是从这个角度出发,本文讨论了甲型和乙型血友病的基因治疗和出血预防现状,以及甲型血友病中因子VIII抑制剂表型的预防和治疗。本文还认为,这些障碍可能为理解血友病表型中的症状表现和恢复力机制提供重要线索,同时也为重新考虑和重新构建当前症状预测和个体化治疗决策的范式提供机会。