1 Framingham Heart Study Framingham MA.
4 Institute of Epidemiology Kiel University Kiel Germany.
J Am Heart Assoc. 2019 Apr 2;8(7):e011426. doi: 10.1161/JAHA.118.011426.
Background Tissue inhibitor of metalloproteinases-1 ( TIMP -1) and procollagen type III aminoterminal peptide are established circulating markers of extracellular matrix remodeling and associated with cardiovascular disease. The association of both biomarkers with incident congestive heart failure and chronic kidney disease ( CKD ) in the community is not well studied. Methods and Results We measured plasma total TIMP -1 and procollagen type III aminoterminal peptide levels in 922 Framingham participants (mean age, 57 years; 57% women) and related both biomarkers to the risk of incident CKD and congestive heart failure in multivariable-adjusted Cox regression models. Plasma total TIMP -1 levels were positively associated with risk of incident CKD (164 events; hazard ratio per 1 SD in log-biomarker, 1.90; 95% CI , 1.53-2.37) in multivariable models, including adjustments for left ventricular mass, C-reactive protein, and B-type natriuretic peptide levels. The association of total TIMP -1 with risk of congestive heart failure was statistically significant in an age- and sex-adjusted model, but was attenuated upon adjustment for conventional risk factors. Blood procollagen type III aminoterminal peptide levels were not related to the risk of CKD or congestive heart failure. Conclusions Higher baseline levels of total TIMP -1 conferred an increased risk for incident CKD , independent of conventional risk factors and circulating biomarkers of chronic systemic inflammation and neurohormonal activation. Our prospective observations in a large community-based sample support the role of matrix remodeling in the pathogenesis of CKD .
背景 金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)和 III 型前胶原氨基末端肽是细胞外基质重塑的既定循环标志物,与心血管疾病相关。这两种生物标志物与社区人群中充血性心力衰竭和慢性肾脏病(CKD)的发病风险的相关性尚未得到很好的研究。
方法和结果 我们在 922 名弗雷明汉参与者(平均年龄 57 岁;57%为女性)中测量了血浆总 TIMP-1 和 III 型前胶原氨基末端肽水平,并在多变量调整的 Cox 回归模型中,将这两种生物标志物与新发 CKD 和充血性心力衰竭的风险相关联。血浆总 TIMP-1 水平与新发 CKD 的风险呈正相关(164 例事件;多变量模型中每个生物标志物的风险比 1 SD 为 1.90;95%CI,1.53-2.37),包括左心室质量、C 反应蛋白和 B 型利钠肽水平的调整。在年龄和性别调整的模型中,TIMP-1 与充血性心力衰竭风险的相关性具有统计学意义,但在调整常规危险因素后,该相关性减弱。全血 III 型前胶原氨基末端肽水平与 CKD 或充血性心力衰竭的风险无关。
结论 较高的基线总 TIMP-1 水平与新发 CKD 的风险增加相关,独立于常规危险因素以及慢性系统性炎症和神经激素激活的循环生物标志物。我们在大型社区样本中的前瞻性观察结果支持了基质重塑在 CKD 发病机制中的作用。