Dzagurova T K, Ishmukhametov A A, Bakhtina V A, Morozov V G, Balovneva М V, Kurashova S S, Klempa B, Kruger D, Tkachenko E A
Chumakov federal scientific center for research and development of immune-and-biological products of Russian academy of sciences, 108819, Moscow, Russian Federation.
1th Moscow State medical university named by I.M. Sechenov, 119435, Moscow, Russian Federation.
Vopr Virusol. 2019;64(1):36-41. doi: 10.18821/0507-4088-2019-64-1-36-41.
Hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) occupies a leading place among natural focal human diseases in the Russian Federation. Sporadic incidence of HFRS-Sochi has been annually recorded in the Krasnodar Territory since 2000. The group outbreak of the HFRS-Sochi was first registered in Gelendzhik in the fall of 2013.
Serological methods were used: indirect immunofluorescence, enzyme immunoassay, FRNT in Vero cells, and methods for the viral RNA detection: PCR and RT-PCR.
Data of clinical, epidemiological, immunological and molecular studies of 3 out of 4 cases in HFRS-Sochi outbreak are presented. Severity of the disease correlated with early gastrointestinal disorders appearance. Patient MA gastrointestinal disorders were joined on day 3 of a fever. Clinical and laboratory studies revealed signs of kidneys, liver, pancreas damage, bilateral hydrothorax, bilateral polysegmental pneumonia and polyneuropathy. As a result of long-term treatment, the patient recovered. Patient AA had gastrointestinal disturbances the next day after fever onset. The patient was not saved, despite early hospitalization. Hantavirus antigen and RNA were detected in the lung tissues 2 out of 10 Black-Sea field mice captured in the affected area, as well as in the organs of deceased patient. The most severe clinical course of the disease in close relatives, son and father, with a fatal outcome in the latter case may be the result of genetic features. The severity and outcome of the disease was not depend on day of hospitalization and correlated with the early manifestations of gastrointestinal disorders.
Presented data confirm high virulence and pantropism of the Sochi virus, as well as the epidemiological role of Black-Sea field mouse (Apodemus ponticus) as the host of the Sochi virus and the source of human infection.
肾综合征出血热(HFRS)在俄罗斯联邦的自然疫源性人类疾病中占据主导地位。自2000年以来,克拉斯诺达尔边疆区每年都有散发性的索契型HFRS病例记录。2013年秋季,索契型HFRS首次在格连吉克出现群体暴发。
采用了血清学方法:间接免疫荧光法、酶免疫测定法、Vero细胞中的蚀斑减少中和试验(FRNT),以及病毒RNA检测方法:聚合酶链反应(PCR)和逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)。
呈现了索契型HFRS暴发中4例病例里3例的临床、流行病学、免疫学和分子研究数据。疾病的严重程度与早期胃肠道紊乱的出现相关。患者MA在发热第3天出现胃肠道紊乱。临床和实验室研究显示出肾脏、肝脏、胰腺受损迹象,双侧胸腔积液、双侧多节段性肺炎和多发性神经病。经过长期治疗,该患者康复。患者AA在发热次日出现胃肠道紊乱。尽管早期住院治疗,该患者仍不治身亡。在受影响地区捕获的10只黑海田鼠中的2只以及已故患者的器官中检测到汉坦病毒抗原和RNA。在近亲(儿子和父亲)中疾病的临床过程最为严重,后者病例出现致命结果,这可能是遗传特征导致的。疾病的严重程度和结果并不取决于住院时间,而是与胃肠道紊乱的早期表现相关。
所呈现的数据证实了索契病毒的高毒力和泛嗜性,以及黑海田鼠(Apodemus ponticus)作为索契病毒宿主和人类感染源的流行病学作用。