Schtickzelle Nicolas, Baguette Michel
Biodiversity Research Centre, Catholic University Louvain, 4 Place Croix du Sud, B-1348 Louvain-la-Neuve, Belgium.
J Anim Ecol. 2003 Jul;72(4):533-545. doi: 10.1046/j.1365-2656.2003.00723.x.
We studied the consequences of behaviour at habitat patch boundaries on dispersal for the bog fritillary butterfly Proclossiana eunomia Esper in two networks of habitat differing in fragmentation and matrix quality. We tested for differences in responses to patch boundaries according to the fragmentation level of the network by analysing movement paths of adult butterflies. Butterflies systematically engaged in U-turns when they reached a boundary in the fragmented network while they crossed over boundaries in more than 40% of boundary encounters in the continuous one. We applied the Virtual Migration model (Hanski, Alho & Moilanen 2000) to capture-mark-recapture data collected in both networks. The model indicated (i) a lower dispersal rate and (ii) a lower survival during dispersal in the fragmented network. This latter difference is likely to be the key biological process leading to behavioural avoidance of patch boundary crossings. On the basis of this behavioural difference, we designed an individual-based simulation model to explore the relationship between patch area, boundary permeability and emigration rate. Predictions of the model fitted observed results of the effect of patch area on emigration rate according to fragmentation: butterflies are more likely to leave small patches than large ones in fragmented landscapes (where patch boundary permeability is low), while this relationship disappears in more continuous landscapes (where patch boundary permeability is high).
我们研究了栖息地斑块边界处的行为对沼泽豹纹蝶(Proclossiana eunomia Esper)扩散的影响,该研究在两个栖息地网络中进行,这两个网络在破碎化程度和基质质量方面存在差异。我们通过分析成年蝴蝶的移动路径,测试了根据网络破碎化程度对斑块边界反应的差异。在破碎化网络中,蝴蝶到达边界时会系统性地掉头,而在连续网络中,超过40%的边界相遇中它们会越过边界。我们将虚拟迁移模型(Hanski、Alho和Moilanen,2000年)应用于在两个网络中收集的标记重捕数据。该模型表明:(i)破碎化网络中的扩散率较低;(ii)扩散过程中的存活率较低。后一种差异可能是导致行为上避免越过斑块边界的关键生物学过程。基于这种行为差异,我们设计了一个基于个体的模拟模型,以探索斑块面积、边界通透性和迁出率之间的关系。该模型的预测结果与观察到的斑块面积对根据破碎化程度的迁出率的影响结果相符:在破碎化景观中(斑块边界通透性较低),蝴蝶离开小斑块的可能性比大斑块更大,而在更连续的景观中(斑块边界通透性较高),这种关系则消失了。