Gossop M, Johns A, Green L
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Jul 12;293(6539):103-4. doi: 10.1136/bmj.293.6539.103.
The relative effectiveness of an inpatient and an outpatient withdrawal programme for opiate addicts was studied. Forty five men and 15 women (mean age 26.13 (SD 5.12) years) took part in the study, all of whom were voluntary patients at the drug dependence clinic of the Maudsley Hospital in London between 1984 and 1985. Subjects were asked if they were prepared to accept either inpatient or outpatient withdrawal, and those who were willing to do so were assigned randomly to the randomised outpatient group or the randomised inpatient group. Those who expressed a strong preference were assigned, as appropriate, to the preferred outpatient group or the preferred inpatient group. Addicts in the inpatient group were more likely to achieve complete withdrawal (25 out of 31, 81%) than those in the outpatient group (five out of 29, 17%). This difference could not be attributed to pretreatment factors related to drugs or to social or psychological differences between the groups. These results have clinical and policy implications for the treatment of opiate addicts.
对阿片类成瘾者住院脱瘾方案和门诊脱瘾方案的相对有效性进行了研究。45名男性和15名女性(平均年龄26.13(标准差5.12)岁)参与了该研究,他们均为1984年至1985年间伦敦莫兹利医院药物依赖诊所的自愿患者。研究对象被问及是否愿意接受住院或门诊脱瘾治疗,那些愿意的人被随机分配到随机门诊组或随机住院组。那些表达强烈偏好的人则被酌情分配到偏好门诊组或偏好住院组。住院组的成瘾者比门诊组的成瘾者更有可能实现完全脱瘾(31人中有25人,81%)(29人中有5人,17%)。这种差异不能归因于与药物相关的治疗前因素或两组之间的社会或心理差异。这些结果对阿片类成瘾者的治疗具有临床和政策意义。