Hoyng P F, Verbey N, Thörig L, van Haeringen N J
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1986 Aug;27(8):1217-25.
Topical administration of prostaglandin E1 (PGE1) and prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha) prior to ocular trauma can reduce the ocular inflammatory response in rabbits. In the present study, the ocular trauma consisted of puncture of the cornea, without aspiration of aqueous. Corneal puncture, which causes and inflammatory response, a breakdown of the blood-aqueous barrier, and a biphasic response of the intraocular pressure (IOP), yields a valid model of a mild inflammatory response. Pretreatment with PGE1 and PGF2 alpha led to a lower rise in the aqueous prostaglandin E2 (PGE2) concentration and a reduced inflammatory response after corneal puncture; in addition, the increase in the aqueous protein concentration was smaller and the aqueous ascorbate level was higher. The lower increase in the aqueous PGE2 concentration after pretreatment with PGs correlated with the reduced changes in IOP. It is suggested that PGE1 and PGF2 alpha reduced the trauma-induced inflammatory response by decreasing the formation of endogenous prostaglandins, as reflected by their concentration in aqueous. This study also indicates that the results of studies that require perforation of the cornea or cannulation of the anterior chamber may be affected by profound changes in the levels of cyclo-oxygenase products in the tissues surrounding the aqueous.
眼外伤前局部应用前列腺素E1(PGE1)和前列腺素F2α(PGF2α)可减轻兔眼的炎症反应。在本研究中,眼外伤包括角膜穿刺,不抽吸房水。角膜穿刺会引发炎症反应、血-房水屏障破坏以及眼压的双相反应,是一种轻度炎症反应的有效模型。用PGE1和PGF2α预处理可使角膜穿刺后房水前列腺素E2(PGE2)浓度升高幅度降低,炎症反应减轻;此外,房水蛋白浓度升高幅度较小,房水抗坏血酸水平较高。PG预处理后房水PGE2浓度升高幅度较低与眼压变化减小相关。提示PGE1和PGF2α通过降低内源性前列腺素的生成来减轻创伤诱导的炎症反应,这可从它们在房水中的浓度反映出来。本研究还表明,需要角膜穿孔或前房插管的研究结果可能会受到房水周围组织中环氧化酶产物水平深刻变化的影响。