Cell. 2019 Mar 21;177(1):20-23. doi: 10.1016/j.cell.2019.03.002.
The promise of human genetics and genomics is nothing less than a fully tailored life, starting with medical treatments, diets, and preventative care all styled around a single genome. There's a lighter side as well where consumer genomics companies are helping people understand themselves and their families. Lara Szewczak spoke with Catherine Ball, Chief Scientific Officer at Ancestry, about the science of consumer genomics and what it might mean for an individual to take charge of their own sequence. Excerpts from this conversation are presented below, and the full conversation is available with the article online.
人类遗传学和基因组学的承诺可谓是量身定制的生活，从医疗、饮食和预防保健开始，所有这些都围绕着一个基因组。还有一个轻松的方面，消费者基因组学公司正在帮助人们了解自己和他们的家庭。Lara Szewczak 采访了 Ancestry 的首席科学官 Catherine Ball，探讨了消费者基因组学的科学，以及个人对自己的序列负责可能意味着什么。下面呈现了这段对话的摘录，完整的对话可在网上文章中查看。
