Fernández-Arranz Julita, Pedraz-Marcos Azucena, Palmar-Santos Ana M, Moro-Tejedor M Nieves
Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España.
Departamento de Enfermería, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España.
Enferm Clin (Engl Ed). 2019 Jul-Aug;29(4):234-238. doi: 10.1016/j.enfcli.2019.02.003. Epub 2019 Mar 20.
To determine the effects on maternal satisfaction of the use of the birthing ball as a method of pain relief compared to the subcutaneous administration of pethidine (50mg) and haloperidol (2.5mg), during the latent phase of labour.
Randomised, unicentric, parallel and controlled clinical trial.
Low-risk pregnant women hospitalised in a pathological pregnancy ward at the Gregorio Marañón University General Hospital (Madrid) due to prolonged pregnancy, premature rupture of membranes, or labour prodromes.
once the patient's labour had become painful, a series of pre-established movements were implemented with a birthing ball in the intervention group, or pethidine and haloperidol were administered at the same dose subcutaneously. After the intervention and on the post-natal ward, satisfaction was measured with the Mackey Satisfaction Childbirth scale, validated in Spanish in 2016, in the first 48-72hours after delivery.
group comparisons: Student's t for continuous variables and Chi-squared for categorical variables. Significance at p<0.05.
The maternal satisfaction was significantly higher in the experimental group than in the comparison group, in all the domains of the scale: obstetrician (4.24/3.87), dilatation (4.02/3.35), second stage (4.27/3.67), newborn (4.72/4.43), accompaniment and comfort (4.78/4.44). There were, however, no statistically significant differences in the midwife subscale, although the scores were equally high (4.65/4.45).
Using birthing balls during the latent phase of labour increases women's satisfaction with their labour process more than administering pethidine and haloperidol during this period.
确定在分娩潜伏期,与皮下注射哌替啶(50mg)和氟哌啶醇(2.5mg)相比,使用分娩球作为一种缓解疼痛的方法对产妇满意度的影响。
随机、单中心、平行对照临床试验。
因过期妊娠、胎膜早破或分娩前驱症状而入住格雷戈里奥·马拉尼翁大学综合医院(马德里)病理妊娠病房的低风险孕妇。
一旦患者进入疼痛分娩阶段,干预组使用分娩球进行一系列预先设定的运动,或皮下注射相同剂量的哌替啶和氟哌啶醇。干预后在产后病房,于分娩后最初48 - 72小时内,使用2016年在西班牙验证的麦基分娩满意度量表测量满意度。
组间比较:连续变量采用学生t检验,分类变量采用卡方检验。p<0.05具有统计学意义。
在量表的所有领域,实验组的产妇满意度均显著高于对照组:产科医生(4.24/3.87)、宫口扩张(4.02/3.35)、第二产程(4.27/3.67)、新生儿(4.72/4.43)、陪伴与舒适度(4.78/4.44)。然而,助产士子量表虽得分同样高(4.65/4.45),但无统计学显著差异。
在分娩潜伏期使用分娩球比在此期间使用哌替啶和氟哌啶醇更能提高女性对分娩过程的满意度。