Devenish J A, Ciebin B W, Brodsky M H
Ontario Ministry of Health, Laboratory Services Branch, Box 9000, Terminal A, Toronto, Ontario, Canada, M5W 1R5.
J Food Prot. 1984 Apr;47(4):284-287. doi: 10.4315/0362-028X-47.4.284.
The Biotran II automated colony counter was compared with a manual procedure for accuracy in counting bacterial colonies using both spread agar plate and membrane filter techniques. Comparative total bacterial counts of 250 samples (14 food, 124 water and 112 raw milk) were analyzed using the spread agar plate technique. Compared to manual enumeration, the Biotran II was found to be inaccurate for counting bacterial colonies on spread agar plates. Only 60 (24%) and 79 (31.6%) Biotran II counts fell within 10 and 20%, respectively, of the corresponding manual counts. Two samples from each of three river and four effluent sources were analyzed for total aerobic, total coliform, fecal coliform, fecal streptococci and total staphylococci bacterial counts using non-gridded membrane filters. A yellow acetate filter was used to mask the background growth and enhance the target colonies on the membrane filter. However, the method had limited success. Only 12 (20.7%) and 20 (34.5%) Biotran II counts fell within 10 and 20%, respectively, of the corresponding manual counts. Until the effect of background growth can be eliminated, the Biotran II cannot be relied upon to accurately count bacterial colonies on membrane filters.
将Biotran II自动菌落计数器与一种手动方法进行比较,以评估其在使用涂布琼脂平板和膜过滤技术计数细菌菌落时的准确性。使用涂布琼脂平板技术对250个样本(14个食品、124个水和112个生牛奶样本)的细菌总数进行了比较分析。与手动计数相比,发现Biotran II在计数涂布琼脂平板上的细菌菌落时不准确。Biotran II的计数只有60个(24%)和79个(31.6%)分别落在相应手动计数的10%和20%范围内。使用无网格膜过滤器对来自三条河流和四个污水源的每个样本中的两个样本进行了需氧菌总数、总大肠菌群、粪大肠菌群、粪链球菌和葡萄球菌总数的分析。使用黄色醋酸纤维素过滤器来掩盖背景生长并增强膜过滤器上的目标菌落。然而,该方法的效果有限。Biotran II的计数只有12个(20.7%)和20个(34.5%)分别落在相应手动计数的10%和20%范围内。在背景生长的影响能够消除之前,不能依靠Biotran II准确计数膜过滤器上的细菌菌落。