Barakat Elie, Guischer Nathalie, Houssiau Frédéric, Lecouvet Frederic E
Department of Radiology, University of Chicago, Chicago, IL, USA.
Cliniques universitaires Saint-Luc, Institut de recherche expérimentale et clinique, Université Catholique de Louvain, Louvain, Brussels, Belgium.
Acta Radiol Open. 2019 Mar 27;8(3):2058460119834691. doi: 10.1177/2058460119834691. eCollection 2019 Mar.
The magnetic resonance imaging (MRI) appearance of an "established" bone marrow infarct is well-known, consisting of an area of preserved bone marrow signal surrounded by a serpiginous line. We report the uncommon observation of the very early phases of appearance of a bone marrow infarct, showing its progressive de novo appearance on MR images paralleling clinical symptoms and high-dose systemic steroid administration in a young female patient, presenting with acute knee pain. The initial knee MR examination performed one week after pain onset showed no abnormality. One week later, a second examination showed subtle ill-defined dotted signal abnormalities of the bone marrow of uncertain significance, of high signal on PDFS sequences. A third MR study obtained again one week later showed more evident findings with confluence of the high signal "dots" into a serpiginous line with a geographical appearance of the lesion, corresponding to the typical MRI presentation of bone marrow infarcts. Follow-up MRI at seven weeks showed definitive stability of this bone marrow infarct. A whole-body MRI performed for whole skeleton screening revealed multiple bone marrow infarcts typical for systemic avascular necrosis. This case represents a novel observation of the "birth" of a bone marrow infarct, from early intriguing changes to its typical ring-shaped appearance on MR images. It also reminds of the key role of MRI for early diagnosis of bone marrow infarcts and illustrates the emerging role of whole-body MRI for the detection of multifocal, asymptomatic skeletal involvement by ischemic lesions in systemic osteonecrosis.
“成熟”骨髓梗死的磁共振成像(MRI)表现已为人熟知,其特征为骨髓信号保留区域被蜿蜒的线条所环绕。我们报告了一例罕见的骨髓梗死早期表现的观察结果,显示在一名年轻女性患者中,骨髓梗死在MR图像上的渐进性新生表现与临床症状及大剂量全身类固醇给药相关,该患者表现为急性膝关节疼痛。疼痛发作一周后进行的初次膝关节MR检查未发现异常。一周后,第二次检查显示骨髓内有细微的、边界不清的点状信号异常,意义不明,在PDFS序列上呈高信号。又过了一周进行的第三次MR研究显示更明显的结果,高信号“点”融合成一条蜿蜒的线条,病变呈地图样外观,符合骨髓梗死的典型MRI表现。七周后的随访MRI显示该骨髓梗死具有明确的稳定性。为进行全骨骼筛查而进行的全身MRI显示了多个典型的系统性无血管坏死性骨髓梗死。该病例代表了对骨髓梗死“诞生”的一种新观察,从早期引人关注的变化到其在MR图像上典型的环形外观。它还提醒人们注意MRI在骨髓梗死早期诊断中的关键作用,并说明了全身MRI在检测系统性骨坏死中缺血性病变的多灶性、无症状骨骼受累方面的新作用。