Bjornson A B, Lobel J S
J Infect Dis. 1986 Nov;154(5):760-9. doi: 10.1093/infdis/154.5.760.
Children with sickle cell disease have reduced serum opsonization of Streptococcus pneumoniae. Our previous studies have suggested that opsonization mediated by both the alternative and classic complement pathways is reduced because of a deficiency of IgG antibodies to pneumococcal capsular polysaccharide. This study compares the ability of purified IgG (fractionated from goat antiserum to pneumococcal capsular polysaccharide) and F(ab')2 fragments of the IgG preparation to restore alternative pathway-mediated opsonization of S. pneumoniae to sera from patients with sickle cell disease. Both the whole IgG preparation and F(ab')2 fragments of this preparation restored opsonization to normal levels and concomitantly increased alternative pathway-mediated deposition of C3 onto the pneumococci to a supranormal level. These results suggest that enhancement of opsonization is mediated by the F(ab')2 region of IgG antibody to capsular polysaccharide and is associated with an increase in complement deposition on the bacterial surface.
镰状细胞病患儿对肺炎链球菌的血清调理作用减弱。我们之前的研究表明,由于缺乏针对肺炎球菌荚膜多糖的IgG抗体,旁路和经典补体途径介导的调理作用均减弱。本研究比较了纯化的IgG(从山羊抗肺炎球菌荚膜多糖血清中分离得到)及其F(ab')2片段恢复镰状细胞病患者血清中肺炎链球菌旁路途径介导的调理作用的能力。整个IgG制剂及其F(ab')2片段均将调理作用恢复至正常水平,并同时将旁路途径介导的C3在肺炎球菌上的沉积增加至超正常水平。这些结果表明,调理作用的增强是由针对荚膜多糖的IgG抗体的F(ab')2区域介导的,并且与细菌表面补体沉积的增加有关。