Kafrouni Gerges Antoni R, Clark Sara N, Shawa Hassan
Department of Endocrinology, Albany Medical Center Hospital, Albany, New York, USA.
BMJ Case Rep. 2019 Apr 5;12(4):e227445. doi: 10.1136/bcr-2018-227445.
We report two women who were diagnosed with hypothyroidism due to what was thought to be Hashimoto's thyroiditis 18 and 16 years ago, respectively. They had been euthyroid on stable doses of levothyroxine for many years, and they presented to our clinic with clinically and biochemically overt hyperthyroidism that persisted even after stopping levothyroxine. Immunological and imaging workups were consistent with Graves' disease. Both patients were treated medically and then received definitive treatment. To our knowledge, the intervals for these two conversions are among the longest conversion intervals reported in the medical literature.
我们报告了两名女性,她们分别在18年前和16年前被诊断为因桥本甲状腺炎导致的甲状腺功能减退症。多年来,她们一直服用稳定剂量的左甲状腺素,甲状腺功能正常,而此次她们前来我们诊所时,出现了临床和生化指标明显的甲状腺功能亢进,即使停用左甲状腺素后仍持续存在。免疫学和影像学检查结果与格雷夫斯病相符。两名患者均接受了药物治疗,随后接受了确定性治疗。据我们所知,这两次转变的间隔时间是医学文献中报道的最长转变间隔时间之一。